Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
C'est ainsi que fut récompensé Teou-fan pour s'être abstenu
d'infliger des supplices aux huit époques appelées Pa-tsié.
— Aux huit époques appelées Pa-tsié, disait un sage appelé
Chang-ts'ing-tchin-jin, les hommes doivent s'efforcer de
pratiquer le bien ; il ne faut point se mettre en colère ni se
disputer, car ceux qui le font commettent un crime grave.
Si donc il est défendu de se mettre en colère ces jours-là, à plus forte
raison n'est-il pas permis d'infliger des supplices.
483