Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
Il peut espérer de devenir immortel.
*
Commentaire
p.130 Tong-hiang-ssé-ming 1 disait :
— Si un homme doué d'une grande droiture et d'une grande
piété filiale, quitte la vie aujourd'hui, demain il montera au
rang des immortels.
Tchong-li-tsou disait :
— Les immortels cherchent les hommes avec plus
d'empressement que les hommes eux mêmes ne cherchent
les immortels.
Chun-yang-tsou disait :
— Les hommes nous cherchent partout jusqu'aux extrémités
de l'univers. Cependant je suis allé jusqu'aux bornes du
monde, j'ai cherché partout, et je n'ai pas vu un seul homme.
On voit par là que l'homme véritablement vertueux obtient non
seulement le bonheur, les emplois et une longue vieillesse, mais qu'il
peut même espérer de devenir immortel.
Histoires
Sous la dynastie des Thang, Li-hi-lié se révolta à l'époque où Yen-
tchin-king était président d'un des six p.131 tribunaux suprêmes. Liu-ssé
fit un rapport à l'empereur pour l'informer de cet événement. Comme
Hi-lié avait un caractère féroce, l'empereur pensa que Tchin-king, qui
1 Personnage dont les Tao-ssé ont fait un dieu. Son nom honorifique signifie : Celui qui
préside à la vie des hommes dans le district de l'orient.
135
@