06.07.2013 Views

Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Le</strong> livre <strong>des</strong> <strong>récompenses</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong> <strong>peines</strong><br />

vous accorder sans aucun mérite, les richesses <strong>et</strong> le<br />

bonheur ? Voici maintenant en quoi consistent les devoirs de<br />

l'homme : Montrer de la fidélité au prince <strong>et</strong> de la piété filiale<br />

à ses parents, avoir pitié <strong>des</strong> pauvres <strong>et</strong> respecter les<br />

vieillards ; sauver ses semblables <strong>des</strong> malheurs que le ciel<br />

envoie (par exemple, de l'eau <strong>et</strong> du feu), <strong>et</strong> les soulager dans<br />

leurs souffrances ; s'abstenir du meurtre, <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tre en liberté<br />

les animaux condamnés à périr ; enfin, pratiquer <strong>des</strong> vertus<br />

cachées, <strong>et</strong> faire du bien à toutes les créatures vivantes,<br />

suivant ses moyens <strong>et</strong> avec un zèle infatigable.<br />

On peut conclure de tout ce que nous venons de dire, que si<br />

l'homme ne doit pas flatter les dieux pour obtenir le bonheur, à plus<br />

forte raison ne lui est-il pas permis d'appeler leurs regards pénétrants<br />

sur sa conduite dépravée.<br />

400

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!