Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
proverbe dit : « Toute magistrature vient des livres », c'est-à-dire
s'obtient par l'étude et l'instruction. Tching-chun avait vu son maître
sur le point d'aller à la mort, et n'avait fait nul effort pour le secourir ;
au contraire, loin d'avoir compassion de lui, il l'avait fait mourir en lui
montrant une haine implacable. On peut dire que c'était un disciple qui
avait oublié le plus sacré de ses devoirs. Non seulement les démons ne
pouvaient le laisser impuni, mais le ciel même ne pouvait souffrir qu'il
vécût plus longtemps.
344