Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
Dans la suite Tsien-i eut un fils nommé Meï. Il obtint le grade de
docteur, et fut aussitôt élevé en charge. Quelque temps après il reçut
de l'empereur le titre de prince, et prolongea sa carrière jusqu'à l'âge le
plus avancé. Un Tao-ssé qui avait célébré un sacrifice funèbre à la mort
de Tsien-i, fut transporté en songe dans l'autre monde, et y lut
l'histoire de l'ivraie cuite qu'il avait semée trente ans auparavant. C'est
pour cela qu'il avait été récompensé d'une manière si éclatante dans la
personne de son fils.
278