Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
— Les meilleurs remèdes ne sauraient guérir la maladie que
l'homme a contractée par les péchés de sa vie passée. Des
biens mal acquis n'enrichissent jamais un homme condamné
à la misère. La dépravation du cœur détruit le bonheur de
toute la vie. Si vous faites de mauvaises actions, le Ciel vous
réduira à passer toute votre existence dans la pauvreté. Si
vous créez des embarras aux autres, des embarras
semblables vous surviendront de toutes parts. Si vous nuisez
aux autres, ils vous nuiront à leur tour. Gardez-vous de vous
en plaindre ou de vous en irriter. Dans tous les temps, le Ciel
et la Terre ont puni les coupables ou leurs descendants sans
se tromper de l'épaisseur d'un cheveu.
Cette dernière pensée renferme celle du texte : Il fait descendre le
malheur sur leurs fils ou leurs petits-fils.
493