Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
répondit qu'il l'avait payée depuis longtemps. Aussitôt il fit ce serment
devant la statue de Fo :
— Si je n'ai pas réellement payé cette dette, je veux devenir
un bœuf dans ce couvent même.
Yong-thong étant mort, il naquit dans le couvent un veau jaune qui
portait sur le front le nom de Tchou-yong-thong en lettres blanches.
Aussitôt son fils donna au couvent cent boisseaux de millet, et fit
réciter des prières au dieu Fo. Le veau mourut au bout d'un mois.
On voit par cet exemple qu'il ne faut pas faire de serments à la face
des dieux pour protester de sa droiture.
433