Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
Si ses bonnes œuvres vont jusqu'à dix mille, il pourra s'élever au ciel
en plein jour.
Histoire
Tchong-li-kao-tsou avait donné à Liu-tsou la pierre des immortels,
dont il suffisait de toucher le fer pour le convertir en or, et lui dit qu'il
pourrait employer ce métal précieux à soulager les hommes. Liu-tsou
lui demanda si cet or se changerait un jour, ou s'il se conserverait dans
toute sa pureté.
—Dans cinq cents ans, lui répondit Tchong, il redeviendra fer.
— Ce changement, reprit Liu-tsou, nuira aux hommes qui
naîtront dans cinq cents ans. Je ne veux point étudier l'art
que vous enseignez.
— Pour devenir immortel, lui répondit Tchong avec l'accent de
l'admiration, il faut avoir amassé trois mille mérites et huit
cents actions vertueuses. Les paroles que vous venez de
prononcer vous en tiendront lieu.
139