06.07.2013 Views

Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Le</strong> livre <strong>des</strong> <strong>récompenses</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong> <strong>peines</strong><br />

étaient placés, soumit c<strong>et</strong>te affaire à une enquête judiciaire. Yao-tsé<br />

accusa Wang-hou d'avoir aussi reçu <strong>des</strong> présents. On fit <strong>des</strong> recherches<br />

chez Wang-hou, <strong>et</strong> on trouva le dépôt dont il s'était chargé. Celui-ci<br />

reconnut alors que Yao-tsé lui avait vendu son crime ; il fut suffoqué de<br />

colère, <strong>et</strong> mourut subitement, Yao-tsé employa un nouveau<br />

stratagème. Il mit tout le crime sur le compte de Wang-hou, <strong>et</strong> se tira<br />

d'affaire. Quelque temps après, Yao-tsé fut nommé juge de<br />

l'arrondissement de Lou-tcheou. Un jour il aperçut Wang-hou, <strong>et</strong> en<br />

éprouva un tel effroi, qu'il tomba aussitôt malade <strong>et</strong> devint fou. Il<br />

poussait <strong>des</strong> cris perçants comme si on l'eût accablé de coups. Tsien-<br />

yen-nien, gouverneur de c<strong>et</strong> arrondissement, eut recours à l'adresse de<br />

Tao-lou-song, qui le prit <strong>et</strong> l'amena. Yao-tsé s'étant mis à genoux<br />

devant le tribunal, il raconta de point en point comment il s'était laissé<br />

gagner par <strong>des</strong> présents, <strong>et</strong> de quelle manière il avait fait épouser son<br />

malheur à Wang-hou. Yen-nien, qui se tenait derrière lui, prit note de<br />

tous ses aveux, <strong>et</strong> les lui montra dans un moment lucide, Yao-tsé<br />

mourut de honte <strong>et</strong> de douleur.<br />

289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!