Fenomenologia da Percepção - Charlezine

CAPITULO VI
O CORPO COMO EXPRESSÃO
E A FALA
Reconhecemos no corpo uma unidade distinta daquela
do objeto científico. Acabamos de descobrir uma intencionalidade
e um poder de significação até em sua "função sexual''.
Procurando descrever o fenômeno da fala e o ato expresso
de significação, poderemos ultrapassar definitivamente a dicotomia
clássica entre o sujeito e o objeto.
A tomada de consciência da fala enquanto região original
é naturalmente tardia. Aqui, como em todas as partes,
a relação de ter, todavia visível na própria etimologia da palavra
hábito, é primeiramente mascarada pelas relações do
domínio do ser ou, como se pode dizer também, pelas relações
intramundanas e ônticas 1 . A posse da linguagem é compreendida
em primeiro lugar como a simples existência efetiva
de "imagens verbais", quer dizer, de traços deixados em
nós pelas palavras pronunciadas ou ouvidas. Quer esses traços
sejam corporais, quer eles se depositem em um "psiquismo
inconsciente", isso não importa muito e, nos dois casos,
a concepção da linguagem coincide em que não não há "sujeito
falante". Quer os estímulos desencadeiem, segundo as
leis da mecânica nervosa, as excitações capazes de provocar
a articulação da palavra, quer os estados de consciência acar-