Fenomenologia da Percepção - Charlezine

568 FENOMENOLOGIA DA PERCEPÇÃO
eternidade é o tempo do sonho, e o sonho reenvia à vigília,
à qual ele toma de empréstimo todas as suas estruturas. Qual
é então este tempo desperto em que a eternidade se enraíza?
Ele é o campo de presença no sentido amplo, com seu duplo
horizonte de passado e de porvir originários e a infinidade
aberta dos campos de presença findos ou possíveis. Só existe
tempo para mim porque estou situado nele, quer dizer, porque
me descubro já envolvido nele, porque todo ser não me
é dado em pessoa, e enfim porque ura setor do ser me é tão
próximo, que ele nem mesmo se expõe diante de mim e não
posso vê-lo, assim como não posso ver meu rosto. Existe tempo
para mim porque tenho um presente. É vindo ao presente
que um momento do tempo adquire a individualidade indelével,
o "de uma vez por todas" que lhe permitirão em seguida
atravessar o tempo e nos darão a ilusão da eternidade.
Nenhuma das dimensões do tempo pode ser deduzida das outras.
Mas o presente (no sentido amplo, com seus horizontes
de passado e de porvir originários) tem todavia um privilégio
porque ele é a zona em que o ser e a consciência coincidem.
Quando me recordo de uma percepção antiga, quando imagino
uma visita a meu amigo Paulo que está no Brasil, é verdade
que viso o próprio passado em seu lugar, o próprio Paulo
no mundo, e não algum objeto mental interposto. Mas enfim
meu ato de representação, à diferença das experiências
representadas, me está efetivamente presente, um é percebido,
os outros justamente são apenas representados. Uma experiência
antiga, uma experiência eventual precisam, para
me aparecer, ser trazidas ao ser por uma consciência primária,
que é aqui minha percepção interior da rememoração ou
da imaginação. Dizíamos acima que é preciso chegar a uma
consciência que não tenha mais nenhuma outra atrás de si,
que portanto apreenda seu próprio ser, e em que enfim ser
e ser consciente sejam um e o mesmo. Esta consciência última
não é um sujeito eterno que se aperceba em uma trans-