23.04.2013 Views

Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mientras tanto no juzgué nada ni <strong>de</strong>l fondo, ni <strong>de</strong> la forma, porque no la he leído bien.<br />

¿Por qué estar atormentándose? Son las novelas como los sueños. Sueños son. Por otra<br />

parte, ¿no es usted dueña <strong>de</strong> no publicarla, si cree ver en ello algún inconveniente? ¡No la<br />

publique y olvi<strong>de</strong> el asunto!<br />

¡Vamos! Alce el espíritu y no se <strong>de</strong>je avasallar por la tiranía <strong>de</strong> esos sus revoltosos nervios!<br />

Sea dueña <strong>de</strong> sí, como lo es y muy señora <strong>de</strong> su afectísimo que le besa las manos.<br />

P. Meriño.<br />

Carta trigésimo sexta<br />

Mi siempre noble y muy querida Amelia:<br />

Siento que quiera usted dormir. ¡Eso no <strong>de</strong>be ser! Yo interpreto lo <strong>de</strong> la vida es sueño,<br />

por aquello <strong>de</strong> que vivimos soñando y como quien corre tras <strong>de</strong> fantasmas. ¿No es así que<br />

lo interpreta usted también?<br />

¡No! ¡No duerma! ¡Abra las alas <strong>de</strong> la imaginación! alce el vuelo muy alto, por sobre todas<br />

las miserias <strong>de</strong> la vida, y vaya a recrearse en aquellas regiones <strong>de</strong> luz que son la mansión<br />

constante <strong>de</strong> los espíritus superiores. ¡No, no duerma! ¡Pronto iré allá y me complacerá<br />

encontrarla muy <strong>de</strong>spierta y llena <strong>de</strong> ánimo!<br />

¡Suyo <strong>de</strong> corazón!<br />

P. Meriño.<br />

Carta trigésimo séptima<br />

¡Gracias con toda mi alma por el interés que inspira a usted mi salud!<br />

Mi catarro no <strong>de</strong>clina, por más que lo combata y me empeño en sacudirlo pronto, para<br />

ir a pasar un rato con usted.<br />

Y ¿qué hay <strong>de</strong> su escrito? ¿Lo pasaron ya en limpio? Deseo leerlo con toda la atención<br />

necesaria, sin las interrupciones que causa luego su letra inglesa, china polmeine.*<br />

Cuí<strong>de</strong>se mucho y no olvi<strong>de</strong> lo que la quiere este su affmo.<br />

Q. B. S. M.<br />

P. Meriño.<br />

No continuaré copiando epístolas sobre el mismo asunto.<br />

Diré que, <strong>de</strong>spués que mi esposo se empeñó en que la novela se editara, ésta ya impresa<br />

obtuvo acogida favorable por parte <strong>de</strong> muchos intelectuales.<br />

Don Fe<strong>de</strong>rico Henríquez y Carvajal, siempre consecuente amigo, le <strong>de</strong>dicó lindas páginas.<br />

Ya he dicho lo que <strong>de</strong> ella pensó, aquel gran lírico nacional que se llamó Gastón Deligne,<br />

quien la prefirió a cuanto pu<strong>de</strong> yo escribir antes y <strong>de</strong>spués. Miguel Angel Garrido, el más<br />

vibrante <strong>de</strong> los jóvenes escritores <strong>de</strong> esa época, en un brillante artículo, la exaltó y en una<br />

carta bellísima que conservo, llegó al lirismo en honor <strong>de</strong> la heroína Francisca.<br />

Repetiré que Pierre Lotí aceptó con satisfacción mi <strong>de</strong>dicatoria y así me lo expresó en<br />

dos epístolas que muchos vieron entonces.<br />

De Puerto Rico recibí una carta <strong>de</strong> Don Manuel Fernán<strong>de</strong>z Juncos, el eminente literato<br />

que tanto honra las letras borinqueñas, en don<strong>de</strong> elogia mi pobre producción y promete un<br />

juicio <strong>de</strong>tenido sobre ella.<br />

*La mía es mobile ¿no es verdad?<br />

AMELIA FRANCASCI | MONSEÑOR DE MERIÑO ÍNTIMO<br />

277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!