Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

COLECCIÓN PENSAMIENTO DOMINICANO | Vo l u m e n III | BIOGRAFÍAS Y EVOCACIONES
designio apaciguante– esa necesidad sólo podría ser satisfecha con justo provecho “para
una y otra nación”, y, desde luego, “sin menoscabo de nuestra soberanía 1 .
El propósito preventivo de Heureaux, regulado en cierta medida por el designio de evitar
peligrosas reacciones de las autoridades americanas, surgió al punto en términos de refinada
sutileza. La iniciativa para incoar negociaciones de esa índole podía provenir del gobierno
dominicano. Al tenor de las prolaciones de Heureaux, la facultad de “tomar la iniciativa”
estaba restringida a la acción de este gobierno, porque sólo al mismo “le correspondía esa
espontánea decisión” 2 .
Nueve meses después de suspendidas las hostilidades de la guerra contra España y sólo dos
meses antes de su trágica muerte, el Presidente Heureaux tomó esa iniciativa, personalmente,
el 28 de mayo de 1899. En la mente de Heureaux el vasallaje virtual o contractual estuvo entonces,
como siempre, definitivamente descartado; no así la dignidad envuelta en una alianza,
entre pares, para mutua defensa y protección de las potencias contrayentes.
Escrita “de su puño y letra” –según lo ha revelado la adaptada versión de un agencioso
agente del imperialismo americano– el Presidente Heureaux le entregó al Encargado de
Negocios de los Estados Unidos de América, en la fecha preindicada, un esbozo de alianza
cuya concertación entre la República Dominicana y los Estados Unidos de América sugirió
en esa ocasión 3 .
No fue del agrado de la Cancillería americana semejante pretensión del dictador dominicano.
No sólo, sin duda, por sus efectos reversivos de una larga tradición opuesta a las
alianzas 4 . Lo fue, sobre todo, por contrariar los actuales planes expansivos del Presidente
McKinley y del Secretario de Estado John Hay.
La reacción del Secretario de Estado habla por sí sola. La sugerida alianza resultó tan repulsiva
para el orgullo y la vigente tendencia imperialista de las autoridades americanas, que
provocó la remontada indignación del Canciller John Hay. Su irritación subió a tales grados
de efervescencia, que, según reza la versión del comentado autor americano, impulsó al mencionado
Secretario de Estado a darle “una severa reprimenda” al Ministro Americano en Santo
Domingo, William F. Powell, “por haberle trasmitido a su gobierno semejante proposición” 5 .
Socio de negocios
El 11 de enero de 1896, tan sólo un día después de haber sido escrita la predicha carta de
Alejandro Woss y Gil recabando del Presidente Heureaux la opinión de éste sobre la propuesta
formulada por el señor Stokes, el Vicepresidente de la San Domingo Improvement Company
se dirigió al dictador dominicano –a través de su agente Den Tex Bond– en términos harto
intrigantes y no menos reveladores.
Charles W. Wells empezó su epístola informándole al Presidente Heureaux, por la indicada
vía, haber recibido el mensaje cablegráfico mediante cuyos términos el mencionado
gobernante le expresó a su comunicante que él prefería la sede de la Habana, en lugar de la
1 Ibid.
2 Ibid.
3 Summer Welles, Naboth’s Vineyard, II, 534.
4 La tradición enemiga de las alianzas internacionales la sentó George Washington en su discurso de despedida
(septiembre 17 de 1796), cuando expresó: “Nuestra verdadera política consiste en mantenerse alejados de las alianzas
permanentes con cualquiera parte del mundo exterior”. Stuart Gerry Brown, We Hold These Truths, 107.
5 Welles, opus cit., II, 534.
560