Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

COLECCIÓN PENSAMIENTO DOMINICANO | Vo l u m e n III | BIOGRAFÍAS Y EVOCACIONES
El día 10 de septiembre fue Duarte conducido nuevamente al muelle entre dos filas de
soldados. Su constitución se había alterado seriamente con la humedad del calabozo, donde
se le mantuvo desde que llegó de Puerto Plata. Las fiebres contraídas en el Cibao habían
vuelto a hacer presa en su organismo gastado por las vigilias y las persecuciones. Para hacer
el trayecto entre la fortaleza y el embarcadero del Ozama le fue necesario apoyarse en los
brazos de su hermano Vicente y de su sobrino Enrique. Cuando abordó el bote que debía
conducirlo a la nave que se le destinaba para el viaje a Hamburgo, se despidió de Vicente
Celestino y del hijo de éste, ambos condenados a sufrir la sentencia de extrañamiento en
los Estados Unidos.
El último pensamiento del proscripto al dejar las riberas nativas, fue para su madre y
para sus hermanas, quienes quedaban en la indigencia y acaso expuestas a vivir de la caridad
pública por culpa de la locura patriótica del joven repúblico, que a la edad de 31 años iba a
recorrer por segunda vez las playas del destierro.
EL MáRTIR
La renuncia
Segunda vez realizaba Duarte aquella travesía. La primera vez abandonó el suelo nativo,
todavía casi adolescente, para ampliar sus estudios de humanidades en Europa. Entonces
había dejado una bandera intrusa flotando sobre la heredad de sus mayores, y juró volver
pronto para arriarla y poner en su lugar otra que ya empezaba a tomar cuerpo en sus sueños.
Ahora, emprendía esa misma ruta y atravesaba nuevamente el Océano dejando atrás la
bandera que se había propuesto crear para la patria aún en esperanza. Había cumplido su
promesa y podía sentirse satisfecho de sí mismo. Cuando la embarcación que lo conduce a
Alemania, bajo partida de registro, abandona el Ozama y sale al mar abierto, el proscripto
contempla con ojos húmedos la enseña que ondea sobre la Torre del Homenaje y piensa, con
melancólico orgullo, que la cruz que él mismo hizo poner, por quién sabe qué inspiración
misteriosa, en el centro de ese pabellón hermosísimo, fue puesta allí para que sirviera un
día de símbolo a su vida crucificada.
El pensamiento del sacrificio, que nunca dejó de acompañarle, ni siquiera en las horas
brevísimas en que sus compatriotas le dieron a paladear el triunfo, se convertía bajo el imperio
de estas reflexiones en una sensación de dulzura. ¡Qué podía importarle que lo arrojaran
como a un malhechor de la tierra por él emancipada; qué podía importarle, si atrás quedaría
su bandera, la bandera de la cruz, ondeando libremente sobre la cabeza de los mismos que
habían dictado contra él la orden de extrañamiento perpetuo! ¿No era ésa una compensación
que excedía a cuanto hizo por la libertad y por el bien de sus conciudadanos? Mientras el
barco avanzaba, y la bandera era un punto apenas en el horizonte, Duarte miró por última
vez aquella mancha de color que casi se esfumaba en lontananza, y se sintió superior al odio,
superior al resentimiento, superior al pecado.
Más de cuarenta días y de cuarenta noches navegó la nave antes de entrar en el Puerto de
Hamburgo con los proscriptos. La larga travesía sirvió al apóstol para entregarse con toda
libertad a sus meditaciones. Cuando la tripulación dormía y un silencio grandioso bajaba
hasta el Océano desde el cielo estrellado, el viajero gustaba de sentirse solo entre las dos inmensidades.
En una de esas noches de soledad, todavía envuelto por la tibia atmósfera de los
866