Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

3. A Francesco Guicciardini 37
Affaetati 33 anche innanzi ai romori di Francia né di Saluzzo fece intendere
a sua maestà il mal modo di procedere che in più conti usava seco il signor
duca di Savoia 34 senza che gli havesse usato mai se non cortesia, et per quel
che seguì poi l’anno ‘90, che con due sue galere gli fece predare due navi di
grani nei mari d’altri et condurre in trionfo a Marsilia senza pagargli et con
sbeffeggiarlo, et con i Guisi, levata la persona del signor duca di Lorena,
haver la casa di sua altezza sempre havuto poca convenienza, poiché il duca
di Guisa avolo di questo, capo delle armi franzese che furno condotte contro
il regno di Napoli da Caraffi 35 et duca di Ferrara b 36 , venne c in Italia con la
persuasione et guida di Pietro Strozzi 37 et altri rebelli del duca Cosimo, et
nello abbocamento di Reggio fu trattato di assaltare / c. 112r / la Toscana et
far prima questo tentativo che andare a Napoli, poi resoluto di farlo doppo
quell’altra impresa, a talché passano hereditarii queste memorie et attioni,
et in corte di Francia i fi gliuoli suoi vivi hora et li morti fumentorno sempre
questo hodio tanto oltre che con volere protegere quella lieve pretensione
del duca di Ferrara loro zio in materia di precedenza costrinsero il granduca
a levare l’ambasciatore da quella corte, come fece per non patire indignità.
Né contenti di questo, che poteva escusarsi con la parentela di Ferrara, hanno
sempre mostro la lor poca buona volontà con favorire et ricettare nelle
loro case et di lor madre li rebelli del stato di sua altezza, dichiarati tali per
congiure et conspirationi et tradimenti contra la propria vita di sua altezza.
Questo ha causato che la casa di Monmorasi, emula de’ Guisi, si è sempre
mantenuta in buona / c. 112v / amicitia con i predecessori di sua altezza et
lui l’ha continuata, massime che da principio si teneva da ogn’uno che egli
fusse servitore di sua maestà cattolica. Però se in questi affari che hanno
concernuto gli interessi proprii de’ Guisi et di Savoia sua altezza ha ommesso
di aiutare et seguitare l’inclinatione di sua maestà, questo non però mai
l’ha fatto partire né con il pensiero né con i fatti dalla devota et obsequente
servitù quale professa con la maestà sua, havendo creduto et credendo ancora
di poter molto bene separare et distinguere il servitio di sua maestà dai gusti
loro, che quanto al signor duca di Lorena sua altezza l’haveria volentieri
aiutato, come si è offerto, se havessi visto dispositione in che lui havesse
potuto succedere al regno di Francia, ma vedendo che le cose sue non sono
aiutate dai proprii Guisi, sua altezza non ha pensiero di tutta, né di parte,
né particella della Francia, né è curioso di voler sapere che fi ne vi habbia sua
maestà / c. 113r / in questo, sapendo che non possono essere se non come
b «et duca di Ferrara» aggiunto nell’interlineo.
c Segue «-ro» cancellato.