22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

110<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

con tutte le occasioni noi gli teniamo ricordata la nostra devotione verso<br />

il re et la nostra pronta dispositione verso ogni commodo et servitio della<br />

persona sua.<br />

Et perché quando comparirete a Genova presuponiamo che non sarà<br />

arrivato il signor conte di Fuentes, dandovi noi una lettera per il serenissimo<br />

duce della republica 5 , vogliamo che domandiate subito a sua serenità<br />

l’udienza, et che datole conto che noi vi habbiamo mandato per aspettare il<br />

signor conte di Fuentes per complir seco et per seguitarlo anche a Milano<br />

con ord<strong>in</strong>e di risedere poi quivi appresso l’eccellenza sua assiduamente per<br />

nostro gentilhuomo, le soggiugniate che l’affettione et stima nostra verso<br />

sua serenità et quella republica è così affettuosa et cont<strong>in</strong>uata <strong>in</strong> noi, che<br />

non possiamo né dobbiamo, né voliamo, pretermettere occasione di tenerla<br />

ricordata et offerta alla serenità sua et a tutti quelli eccellentissimi signori,<br />

et che per questo habbiamo commesso a voi di farlo con ogni diligentia et<br />

effi cacia / c. 310v / maggiore, parendoci anche di esserne tanto più tenuti<br />

quanto frescamente habbiamo visti segni della loro cortese corrispondente<br />

volontà verso di noi.<br />

Et se per avventura al vostro arrivo <strong>in</strong> Genova fusse arrivato il signor<br />

conte di Fuentes o vi arrivasse nel medesimo <strong>in</strong>stante, voi non complirete<br />

con il duce se non quando haverete complito con Fuentes et con il signor<br />

Francesco de’ Vera, asseverando a sua serenità che havevate commessione da<br />

noi di non vi partire di Genova senza baciar le mani a sua serenità per noi<br />

et senza passar seco, nel tenore di sopra, il sopranarrato offi tio.<br />

Si trova <strong>in</strong> Genova il pr<strong>in</strong>cipe di Massa, et perché noi gli portiamo una<br />

bene affettionata volontà lo visiterete per nostra parte come haverete visitato<br />

il signor conte di B<strong>in</strong>asco ambasciatore cattolico, et dandogli la nostra<br />

lettera gli r<strong>in</strong>overete ancora le nostre offerte.<br />

Essequiti i complimenti <strong>in</strong> Genova lascerete avviarsi alla volta di Milano<br />

il signor conte di Fuentes, et respetto alli alloggiamenti et alla carestia delle<br />

bestie per il viaggio, et perché possiate farlo con più vostro commodo et<br />

agio, et anche perché presentendosi che il signor contestabile di Castiglia<br />

sia per ritirarsi <strong>in</strong> Alessandria senza aspettare di abboccarsi <strong>in</strong> Milano con<br />

il signor conte di Fuentes, et che da Alessandria, come il signor conte di<br />

Fuentes sarà passato per alla volta di Milano, detto signor contestabile sia<br />

per venirsene al Castellaccio et di quivi al Bosco per condursi all’imbarco<br />

<strong>in</strong> Genova, voi possiate <strong>in</strong> Genova visitarlo per nostra parte et dirli che rallegrandoci<br />

grandissimamente dell’honorato carico assegnatoli nella corte di<br />

<strong>Spagna</strong>, sì come sempre li porteremo molta affettuosa benevolentia et stima,<br />

et haveremo caro che ci porga occasione di farli gratifi catione et servitio,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!