Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

11
A Orazio del Monte inviato a Livorno
(presso il viceré e la viceregina di Napoli)
1599 giugno 20
Ferdinando I invia Orazio del Monte a Livorno per rendere visita e omaggio al conte di
Lemmos, viceré di Napoli, e alla sua consorte, che sono in procinto di transitarvi.
Copia, ASF, Mediceo del principato, f. 2637, P. I, cc. 249r-252r. Su colonne.
A margine del primo foglio, di altra mano: “Instruttione per il signor Oratio
e minute di lettere per il signor vice re et vice regina di Napoli”.
Cfr. lettere, ivi, cc. 252r-256v.
c. 249r / Instruttione a voi, signor Oratio dal Monte 1 , di quanto havete a
far per noi nella vostra gita a Livorno, de’ 20 di giugno 1599.
Compiacendosi li signori conte et contessa di Lemmos, vice re et vice regina
di Napoli, di toccare a Livorno, per quanto ci viene scritto di Genova,
noi vogliamo, sì come vi habbiamo scritto questa mattina, che con honorata
comitiva di gentilhomini et di cavalieri ve ne andiate subito a Livorno a visitare,
ricevere et servire l’eccellenze loro per nostra parte, et perché messer
Augusto Titio, che è loro familiare anche in Spagna, ha trattato con esso loro
per noi in Genova, vederete di farlo chiamare subito a parte quando poterete,
per informarvi da lui di tutto quel più che possiate fare per contentare et
gratifi care detti signori in questo complimento impostovi da noi, et gli darete
in propria mano la lettera che gli scriviamo. Et egli ancora vi informerà,
per conto delle lettere che vi mandiamo con le honoranze di eccellenza, se le
habbiate a presentare o no, perché egli saprà il conserto che haverà accordato
con esso loro per la corrispondenza che ci / c. 249v / voglino usare.
Ma perché, come vi dirà il governatore nostro di Livorno, voi havete
andare subito scoperte le galere a incontrare l’eccellenze loro et a complire
per nostra parte, et all’hora non sarà possibile che habbiate potuto prima
parlare con messer Augusto, voi essequirete nel primo congresso senza dar
lettere et senza fare alcuna mentione di haverle o non haverle, et poi in
terra, se Augusto vi harà detto di haver fermo con esso loro di rispondere a
noi con serenità o altezza, presenterete le lettere, in garbando con la vostra
destrezza di haverle volute presentare con più quiete in terra, et se messer
Augusto vi dirà che non ci voglino rispondere come di sopra, non darete
le lettere in modo alcuno né mai direte a nissuno di haverle, et in somma