Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

13. A Rodrigo Alidosi 123
ca festa et letitia, et non volemmo scriverne alla maestà sua per far l’offi tio
con l’organo della vostra viva voce, parendoci così et più conveniente alla
nostra reverenza verso sua maestà et che riesca sempre ogni offi tio in voce
più effi cace che in scritto, et poi, supplicando sua maestà a gradire da un
suo verdadero servitore come siamo noi questa cordiale affettionatissima dimostratione,
la supplicherete ancora ad accumulare a questo nostro contento
l’altra consolatione, stimatissima da noi, de’ suoi comandamenti, supplicandola
di più che la tardanza dell’offi tio non lo renda punto meno accetto di
quello che deve essere alla somma humanità della maestà sua, poiché non
è nata da difetto d’osservanza et servitù ma dalle lunghezze che vengono
portate da accidenti esterni, massimamente poiché in un certo modo questa
tardanza ha fatto cadere l’offi tio in tempo tanto più allegro et proportionato,
atteso che rallegratoci del parto già così felicemente seguito si intende
che di nuovo la regina sia gravida per dare in luce quel parto maschio che
noi habbiamo del continuo, in proseguimento di così prospero principio
di fertilità, pregato et augurato alle maestà loro per servitio di Dio et della
christianità tutta et benefi tio et contento di questa casa et di loro maestà, tal
che / c. 321r / anche di questo multiplicatamente ci congratuliamo.
2°. Esposto il di sopra, soggiugnerete a sua maestà che havendo noi concesso
all’ambasciatore Guicciardini, in capo a tanti anni di buono et fedelissimo
servitio che ci ha fatto appresso la maestà sua, di potersene ritornare alla sua
casa, che noi habbiamo deputato et eletto voi oltre al complimento di congratulatione
per restare in suo cambio nostro ambasciatore appresso la maestà
sua, per reverirla del continuo et del continuo pigliare i suoi comandamenti
per noi a et sempre servirla et obbedirla in conformità della lettera credentiale
che vi habbiamo data per sua maestà, la quale le presenterete esprimendole
che noi teniamo per sicuro che sì come assiduamente la serviamo con il cuore,
che così non le habbia da esser discaro di haver voi per nostro assiduo vivo
testimonio di ciò, et che viviamo sotto il suo reale amparo.
3° Essequito tutto il di sopra per nostra parte, farete il medesimo complimento
mutate le cose da mutarsi per parte di madama la gran duchessa nostra
consorte et presenterete al re la lettera credentiale che vi darà anch’ella
per la maestà sua, assicurandola con ogni asseveratione che madama insieme
con esso noi alleva il principe et tutti questi altri fi gliuoli con l’instituto
desiderio et mira di esser sempre servitori alla maestà sua et ricordevoli delli
obblighi che le tiene la casa della quale sono nati, et dei quali obblighi loro
/ c. 321v / hanno a esser heredi.
a Corretto nell’interlineo su «lor» a testo cancellato.