22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

68. A Emilio Piccolom<strong>in</strong>i 477<br />

contenti q del r<strong>in</strong>gratiamento che haveremmo potuto farne con lettere et col<br />

mezzo ancora del marchese di Morcone, haviamo resoluto di mandare di<br />

qua r persona espressa a sodisfare a questo offi tio, havendo però eletto voi,<br />

cavalier Emilio Piccolom<strong>in</strong>i, fra i nostri gentilhuom<strong>in</strong>i della camera, considerata<br />

la vostra habilità et le altre vostre parti, che vi rendono atto, come<br />

sete pronto, a questa et anche m maggiori occorrenze del nostro servitio.<br />

Vi metterete però <strong>in</strong> viaggio quanto più presto sia possibile per s esseguire<br />

questa nostra commessione, et andrete <strong>in</strong> forma di posta per non<br />

caricarvi di troppa accompagnatura, bastando che carichiate due gentilhuom<strong>in</strong>i<br />

di camerata, uno che vi serva alla camera et quanti staffi eri vi<br />

parranno suffi cienti t .<br />

Et dovendo passar per Roma ve ne andrete a smontare a casa nostra, dove<br />

risiede il nostro ambasciatore 7 , il / quale vi riceverà et farà servire, benché<br />

non habbiate a fermarvici più che la u hora del vostro arrivo, nella quale visitarete<br />

a nome nostro il signor card<strong>in</strong>ale Aldobrand<strong>in</strong>i 8 solo, ma di notte,<br />

acciò non siate visto da altri, et la matt<strong>in</strong>a seguente partirete.<br />

Per detto signor card<strong>in</strong>ale vi diamo lettera credenziale, et <strong>in</strong> virtù di essa<br />

farete ampla fede a sua em<strong>in</strong>enza del nostro s<strong>in</strong>golare affetto et della grande<br />

stima che facciamo del suo, et della prontissima disposizione che haveremo<br />

sempre di servirlo <strong>in</strong> tutte le occasioni, come lo richieggono gli <strong>in</strong>teressi<br />

che passano fra noi, dandoli anche conto di quel che andate a fare a Napoli,<br />

sebene lo troverete <strong>in</strong>formato d’ogni cosa come ne è l’ambasciatore nostro, al<br />

quale havete ad ogni modo ad accennare la causa della vostra missione.<br />

Al vostro arrivo <strong>in</strong> Roma troverete il signor card<strong>in</strong>ale sudetto, tornatovi<br />

da Napoli da poco; et perché, essendo egli zio della signora vice reg<strong>in</strong>a 9 , ha<br />

stimato anche servitio privato di questa et di quella casa, et della sua medesima<br />

propria, che si str<strong>in</strong>ga buona et confi dente amicitia fra noi et il viceré,<br />

oltre al profi tto che ne possono ricevere le cose publiche et soprattutto il<br />

servizio del re al quale siamo <strong>in</strong>fi nitamente obligati, noi non dubitiamo che<br />

sua eccellenza non habbia havuto gran parte nella sudetta dichiaratione fatta<br />

dal viceré col nunzio, et vogliamo però che ne r<strong>in</strong>gratiate per parte nostra<br />

l’em<strong>in</strong>enza sua, assicurandolo d’un particolare augumento d’obligo / che le<br />

doviamo per tal conto; et potrete poi supplicar sua em<strong>in</strong>enza, come da noi,<br />

q Segue «r<strong>in</strong>gratiare sua eccellenza per lettere» cancellato.<br />

r «di qua» aggiunto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo.<br />

s Segue «andare a» cancellato.<br />

t Segue «et un cor-» cancellato.<br />

u Segue parola cancellata e illeggibile.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!