Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

70. A Ottavio Pucci 497
questa gratia, che la riceveremo l / c. 67v / a conto nostro, tanta è la stima
che facciamo di chi con m affetto si affatica per nostro servizio, et di questo
negozio tratterete quanto prima, doppo che arrivato in corte haverete esseguito
i nostri complimenti.
Siamo anche richiesti dal conte di Conversano 9 , uno de’ più principali
cavalieri del sudetto regno, di aiutarlo, non solamente ne i pregiuditii in
che n presentemente si ritrova per o più imputationi, essendosi però come
contumace ritirato in un convento di Napoli, ma ancora nelle pretensioni
che tiene di grandato o d’altro per benemerenza di servitii resi da’ suoi maggiori,
come vedete da una carta che ce ne ha fatto mandare p et ha inviato q
in Spagna per tali occorrenze don Diego de Acugna 10 suo zio, il quale verrà
subito a trovarvi al vostro arrivo in corte per esser da voi r favorito et di
consiglio et di aiuto. Noi certo haveremmo gusto che il conte restasse così
nell’uno come nell’altro capo consolato; ma nel primo bisogna avvertire che
non facciate cosa da poter dispiacere al signor duca de Medina de las Torres
viceré di Napoli, sdegnato assai contro di lui, passando fra sua eccellenza et
noi amorevole et confi dente corrispondenza, et nel secondo anderete a suo
tempo scoprendo come possino essere intese le suddette sue pretensioni, per
non entrare a parlare di quel che non potesse esser bene udito; et s haviamo
detto a suo tempo, perché voi non doverete consigliar don Diego a metter in
capo pretensioni mentre gli convien supplicare / c. 68r / di redintegrazione
di gratia. Ma con la vostra destrezza v’ingegnerete bene di mostrare a don
Diego t che tenete ordine di fare per honore et servizio del conte tutto quel
più che fi a mai possibile.
Monsignor Lodovico Ridolfi ancora vorrebbe, come voi sapete, che a
sua maestà et al signor conte duca fossero per mezzo vostro u noti i servitii
ch’egli fa alla corona, ma noi vogliamo che i ministri regii d’Italia sodisfaccino
essi, come ne sono tenuti, a questa parte, et più di tutti v doverà haverlo
l Segue «per» cancellato.
m Corretto nell’interlineo su «ci mostra» a testo cancellato.
n Segue «sia» cancellato.
o Segue «di» cancellato.
p «come ... manderà» aggiunto nel margine sinistro con segno di richiamo.
q Corretto nell’interlineo su «mandato» a testo cancellato.
r Segue «in nome nostro protetto, et conti-» cancellato.
s Segue «andiamo» cancellato.
t Segue «che» cancellato.
u «per mezzo vostro» aggiunto nel margine sinistro all’altezza del rigo.
v Segue «lo haverà forse» cancellato.