22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

376<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

Andando detta nostra gente a servire secondo quel che richiederà il bisogno<br />

di quelle occorrenze, è necessario che <strong>in</strong> caso di fazzione o d’altro voi<br />

non recusiate di obbedire di mano <strong>in</strong> mano a chi haverà facultà di comandare,<br />

perché non seguirà senza urgenza, et acciò non habbia a seguire haviamo<br />

dato ord<strong>in</strong>e al Pandolfi ni nostro segretario di trattarne col signor marchese<br />

Sp<strong>in</strong>ola.<br />

Se avvenisse che alcuno de’ vostri soldati, o anche degli offi ciali, commettesse<br />

alcuna sorte di misfatto, non è dubio che a voi tocca di farlo gastigare,<br />

havendovi però dato l’auditore et gli altri m<strong>in</strong>istri di giustizia; ma però<br />

questo s’<strong>in</strong>tenda fuor de’ casi che seguissero alla presenza del generalissimo<br />

o del generale della cavalleria, alla cui autorità convien cedere se volesse<br />

egli, <strong>in</strong> detti o simili casi, far gastigare i del<strong>in</strong>quenti.<br />

Occorrendovi di far cassare dal ruolo et levare dal servizio alcun soldato<br />

per qualsivoglia accidente che nasca, non riempierete quei luoghi vacanti<br />

senza saputa et ord<strong>in</strong>e de’ nostri / collaterali, osservando il medesimo anche<br />

<strong>in</strong> occasione di fughe o di altro che dim<strong>in</strong>uisse il numero delle piazze, ancorché<br />

haveste modo di riempierle senza imprestanze.<br />

Noi crediamo che alle vostre compagnie saranno assegnati quartieri <strong>in</strong><br />

luoghi commodi et di buona c aria, et che per conseguenza gli offi ziali et<br />

soldati habbiano ad haver cagione di lodarsi di ogni buon trattamento, ma<br />

se avvenisse il contrario voi ce ne darete conto per mezzo del segretario Pandolfi<br />

ni, senza fare altro motivo che di ricorrerne modestamente a’ superiori.<br />

Nel resto voi sosterrete il vostro decoro et le vostre prem<strong>in</strong>enze conforme<br />

a quel che richiede la qualità del vostro carico et secondo l’uso della guerra,<br />

non pretendendo già più di quel che si deva, et il signor Dio vi assista sempre<br />

con la sua santa grazia. Data <strong>in</strong> Fiorenza.<br />

c Segue «avia» cancellato.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!