22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

362<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

Essendosi poi suscitate queste nuove turbulenze d’Italia, don Gonzalo<br />

de Cordova si provò anch’egli a chiedere detti soccorsi fuor di tempo, ma<br />

quando, per mezzo del Pandolfi ni nostro segretario, restò bene <strong>in</strong>formato di<br />

quel che potesse pretendere si quietò, mostrando di essere stato mosso a tale<br />

richiesta dai m<strong>in</strong>istri / di Milano, et si rimetteva a quel che fusse di ragione<br />

et ne fusse giudicato <strong>in</strong> <strong>Spagna</strong>. Ma noi, sì come più d’una volta l’assicurammo<br />

et con lettere nostre et con la viva voce del segretario Pandolfi ni,<br />

che ci saremmo preparati a poter sodisfare alle nostre obligazioni sempre che<br />

ne fusse venuto il caso, lo mettemmo anche <strong>in</strong> essecuzione di una maniera,<br />

senza aspettare di esserne richiesti, che havendo già <strong>in</strong> Livorno pronta la<br />

gente, non si haveva da fare altro che imbarcarla, essendosi già scritto a don<br />

Gonzalo per conto del passo, de’ viv[eri] e et del quartiere. Et questo fu subito<br />

che noi sentimmo che il duca di Nivers era entrato <strong>in</strong> Casal Maggiore et<br />

haveva assaltato altri luoghi circonvic<strong>in</strong>i. Se il marchese Sp<strong>in</strong>ola desiderasse<br />

di sapere più precisamente quanto sia passato <strong>in</strong> questo negozio, il Pandolfi<br />

ni potrà dargliene m<strong>in</strong>uto raggu<strong>agli</strong>o f .<br />

Sarà poi a proposito che il marchese habbia un’altra notizia, della quale<br />

non si è mai parlato con don Gonzalo perché non è occorso: parve al granduca<br />

nostro padre, doppo haver considerato non potere essere se non fastidiose<br />

le <strong>in</strong>stanze et pretensioni dei governatori di Milano sopra detti soccorsi, di<br />

far supplicare il re per mezzo del conte Orso, nostro maestro di camera et<br />

consigliere di stato, ambasciatore allora di sua altezza appresso sua maestà 6 ,<br />

che volesse dichiarare quando havessero a essere da detti governatori giuridicamente<br />

pretesi tali soccorsi, et così la maestà sua nel 1618 alli 14 di<br />

giugno si degnò di scrivere una lettera al duca di Feria, governatore allora<br />

di quello stato, del tenore che voi potrete / vedere et farlo anche vedere al<br />

signor marchese, dalla copia che se ne manda al Pandolfi ni, dove sua maestà<br />

comanda che ci sia osservato et complito puntualmente il tenore della <strong>in</strong>vestitura<br />

di Siena <strong>in</strong> caso che siano mosse le armi contro lo stato di Milano,<br />

senza alterarla né <strong>in</strong>novarla g , tanto nel chiedere i soccorsi, quanto nel modo<br />

di usargli, avvertendo il governatore che fi nita l’occasione la quale lo havrà<br />

obligato di chiederli, debba spedire et licentiar subito la gente nostra come<br />

quella degli altri pr<strong>in</strong>cipi amici et feudatarii che concorreranno <strong>in</strong> aiuto di<br />

sua maestà; et annessa a detta lettera soggiunse la maestà sua che si mandava<br />

al medesimo governatore la copia del capitolo di detta <strong>in</strong>vestitura che<br />

e Mancanza di supporto.<br />

f Segue, a testo, cancellato: «et <strong>in</strong> questo consiste il secondo capo».<br />

g «<strong>in</strong>novarla» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo al posto di «ig[...]» a testo cancellato.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!