Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

10. A Antonio de Medici 91
con amorevole amicitia et con una ben disposta voluntà affettionatissimi
a sua serenità et a tutti quei signori, sentiamo grandissimo gusto in non
pretermettere mai occasione di ricordarlo loro et d’offerirci come facciamo
per mezzo di vostra eccellenza con ogni maggior affetto per ogni loro gratifi
catione et servitio.
Ma se vostra eccellenza arrivasse doppo l’infanta o quasi nell’istesso tempo
dell’altezza sua, ella complirà prima con la serenissima infanta et con
tutte quell’altre altezze et con il signor vice re 2 et vice regina di Napoli 3 ,
et con il signor conte di Fuentes 4 se vi sarà / c. 260r / come si afferma, che
viene eletto per nuovo governatore di Milano, et spedito di tutte le visite et
complimenti con i sudetti, ella visiterà poi il serenissimo duce, parlandogli
del tenore accennatole b di sopra.
Il signor don Guglielmo San Clemente, che ha riseduto molt’anni appresso
la maestà dell’imperatore per il re di Spagna et ultimamente andò per
comandamento del suo re a servire et condurre la regina sposa in Spagna,
s’intende che ritorni per ordine del suo signore alla medesima corte cesarea
et che sarà con l’arciduchessa Maria; egli è amicissimo nostro et cavaliero
molto cortese, et però mandandogli vostra eccellenza subito, per un suo
gentilhomo, la lettera che gli scriviamo, ci promettiamo che sicome ne lo
ricerchiamo, così o favorirà egli di chiedere l’udienza per lei alla serenissima
infanta o farà sapere per via di qual cavaliero o ministro vostra eccellenza
possa farla chiedere, et conforme a quello che dirà egli, ella si governerà in
ciò; et se pur pure o il signor Guglielmo non vi fusse, o non desse in ciò
per qualsivoglia / c. 260v / impedimento quella sodisfattione et ricapito che
bisogni, il signor don Giovanni con queste galere si condurrà anch’egli nel
porto di Genova, et vostra eccellenza avvertirà di farci subito informare dei
cavalieri et ministri principali della serenissima infanta, et di quelli particolarmente
per mano di chi ella possa ottenere l’udienza et l’introduttione,
per essere ancora honorata quanto se le conviene.
All’hora assegnata per l’udienza, vostra eccellenza si transferirà al palazzo
dell’alloggiamento dell’altezza sua con ogni più honorevole et numerosa
accompagnatura, et condottasi al conspetto di detta serenissima infanta, la
le c dirà per nostra parte che rallegrandoci con tutto l’animo d del suo arrivo
con salute in Italia le desideriamo prospero et felicissimo tutto il restante
b Fra «-o-» e «-l-» «-g-» cancellata.
c Corretto nell’interlineo su «gli» a testo cancellato.
d Segue «dell’» cancellato.