22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

51. A Domenico Pandolfi ni 385<br />

Al signor colonnello Ald<strong>in</strong>gher sua maestà cesarea comanda la protezzione<br />

de’ beni assegnati a questa casa per l’assicuratione della dote della già<br />

[…] n duchessa Cater<strong>in</strong>a di Mantova 6 , come vostra signoria vedrà dalla copia<br />

del memoriale che ne fu porto alla maestà sua dall’ambasciatore Sacchetti 7 ,<br />

et vostra signoria nel recapitarla procurerà che riesca di profi tto, poiché si<br />

tratta di cosa rilevante servizio del serenissimo pr<strong>in</strong>cipe.<br />

Et al signor colonnello Galasso la medesima maestà dell’imperatore dà<br />

ord<strong>in</strong>e che sua altezza sia servita nel credito che tiene questo Monte di pietà<br />

con la casa di Mantova per l’imprestito fatto al già detto duca Ferd<strong>in</strong>ando<br />

di centomila scudi, et di questo ancora vostra signoria haverà copia del memoriale<br />

portato a sua maestà cattolica.<br />

Con l’uno et l’altro di detti signori colonnelli vostra signoria ha da procurare<br />

che il signor Baccio da Verrazzano 8 sia red<strong>in</strong>tegrato più che sia possibile<br />

de’ danni ricevuti ne’ suoi <strong>in</strong>teressi, che sono di grandissima o considerazione,<br />

<strong>in</strong> che sua altezza preme grandemente et per carità / et per essere detto<br />

signor Baccio fratello del commissario delle galere, dal quale sua altezza<br />

resta p egregiamente servita. Perché vostra signoria possa meglio esseguire q<br />

queste commessioni con detti signori colonnelli, si contenta r sua altezza<br />

ch’ella arrivi fi no a Mantova s .<br />

Col signor duca di Parma parlerà ancora dell’<strong>in</strong>teresse del marchese<br />

Francesco Gonzaga 9 , generale della […] t del granduca nostro signore, <strong>in</strong><br />

conformità della memoria et rimostranza ch’egli leda delle ragioni della sua<br />

casa sopra la terra di Luzzara u .<br />

Et quando ella sarà <strong>in</strong> Milano aiuterà ancora con tutti i mezzi che le parrano<br />

più opportuni la speditione per <strong>Spagna</strong> della relatione del negozio di<br />

Castagneto, <strong>in</strong>teresse del marchese Malasp<strong>in</strong>a vescovo di Massa 10 et del marchese<br />

Giovanni Christoforo 11 suo fratello, che sta v assai bene <strong>in</strong>cam<strong>in</strong>ato w .<br />

n Abbreviazione di <strong>in</strong>certo scioglimento.<br />

o Segue «consideratione» cancellato.<br />

p Segue parola cancellata.<br />

q Segue «la suddetta» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo e cancellato su «le commese con» a testo<br />

cancellato.<br />

r Segue «il serenissimo» cancellato.<br />

s Da «perché» a «Mantova» aggiunto nel marg<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>istro con segno di richiamo. Segue «se<br />

le consegna ancora la nota de pagamenti» cancellato.<br />

t Term<strong>in</strong>e abbreviato di difficile <strong>in</strong>terpretazione.<br />

u Segue a capo «si contenta il» cancellato.<br />

v «che sta» aggiunto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo.<br />

w Segue, cancellato: «et vada vostra signoria <strong>in</strong> buon viaggio, che il signor Iddio l’accompagni<br />

et che conceda ogni prosperità».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!