Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

70. A Ottavio Pucci 495
bilità, sfuggendo, se vi potrà riuscire c1 , il carico di dovercene scrivere, et
se si dichiarassino di intendere d1 di denari del thesoro et non delle entrate,
risponderete che il nostro thesoro, secondo le leggi et conditioni impostevi
da’ nostri antecessori, non si può toccare se non per alcuna di queste tre
occorrenze: o per maritar principessa di questa casa, o per diffesa de’ nostri
stati o per acquistarne degli altri, et così anche di questo vi scuserete di
scriverne se ne foste richiesto e1 .
/ c. 75v / Altro non ci sovviene da soggiugnervi per vostra instruzzione,
se non che, se vi fusse detto / c. 77r / che nelle presenti occasioni non osservassimo
troppo la neutralità con i Franzesi, voi procuriate di capacitar chi
occorra che conosciamo benissimo che nessuno avvedimento né diligenza può
bastarci per far credere a’ Franzesi di non essere partiali de’ Spagnuoli, ma che
ci pare anche necessario, non meno per servitio di Spagna che nostro, di governarci
in modo che non possino dichiararci apertamente loro nemici, perché
in tal caso, in cambio di rendere f1 a sua maestà cattolica i nostri servitii,
correremmo pericolo manifesto g1 di haver bisogno del suo aiuto, perché forse
i Franzesi non tendono ad altro che a farci espressamente dichiarare contro
di loro per havere occasione di offenderci, et già sarebbe questo cominciato
a riuscire se all’arcivescovo di Bordeos havessimo alla fi ne denegato quel che
gli è stato concesso da’ Genovesi, cioè la pratica per la persona sua et dieci o
dodici altri de’ suoi, il che insin ad hora non ha accettato né crediamo che sia
per accettarlo, perché vorrebbe detta pratica libera, che non l’haverà, / c. 77v
/ sì che bisogna bene che c’industriamo per non venire a rottura.
/ c. 76r / Instruzione segreta.
Perché nelle occasioni che vi si presenteranno possiate h1 rimostrare che i1 noi
non manchiamo di servire a sua maestà anche oltre alle nostre obligationi, vi
facciamo dar copia dell’instruzzione segreta che facemmo dare al marchese
Riccardi, et di quel che habbiamo fatto di poi et andiamo tuttavia facendo voi
sete così bene informato che non vi diremo altro. Et il signor Iddio, etc j1 .
c1 «potrà riuscire» corretto nell’interlineo su «sarà possibile» a testo cancellato.
d1 Corretto nell’interlineo su «chiedere» a testo cancellato.
e1 «in tutti ... richiesto» aggiunto con segno di richiamo in un foglio a parte.
f1 Corretto nell’interlineo su «portare» a testo cancellato.
g1 Segue «dover essere aiutati da lei» cancellato.
h1 Segue «parlare» cancellato.
i1 Segue «non» cancellato.
j1 «Et il signor Iddio» corretto nell’interlineo su «vi si danno bene altre copie di scritture
sopra il soccorso di Milano, et di dottori, di biglietti passati fra noi et l’ambasciatore […]
quando era qui» a testo cancellato.