22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

poi non servire altrimenti, sì che è da usare arte, per quanto sia possibile, di<br />

trarne frutto et servitio quando segli dà.<br />

Ben c si d sa che li m<strong>in</strong>istri pr<strong>in</strong>cipali et ricchi diffi cilissimamente si conquistano,<br />

ma hanno sotto di loro aiutanti et m<strong>in</strong>istri più bassi i quali si possono<br />

guadagnare offerendo et dando loro utile et assicurandogli del secreto<br />

et non gli astrignendo mai / c. 71r / a mettere <strong>in</strong> scritto, et trattando con<br />

esso loro per via di qualche mezzano che sia loro accetto et confi dente, et<br />

massimamente che questi tali sottom<strong>in</strong>istri non hanno mai recognitioni et<br />

mercedi et il re non vi pensa, et li m<strong>in</strong>istri supremi <strong>in</strong>goiano ogni cosa per<br />

loro: et tanto più facilmente potrà riuscire il guadagniarne qualcuno, poiché<br />

non si desidera saper altro da loro che quello che possa ottenere all’<strong>in</strong>teresso<br />

nostro et all’illum<strong>in</strong>arci per meglio servire sua maestà, et per saperci ben<br />

governare per propria nostra sicurezza et quiete <strong>in</strong> tutti i conti.<br />

È c molto d necessario che nello alloggiamento vostro habbiate modo et<br />

via secreta da far venire alle volte persone da voi che non siano viste dalla<br />

famiglia vostra et che così anche possiate, quando vi torni bene, uscir privatamente<br />

<strong>in</strong>cognito et celato dalli altri.<br />

Li c signori d di casa Tolledo sono stati sempre buoni amici et parenti nostri<br />

<strong>in</strong>sieme con tutti li dependenti da loro, però habbiate per mira con ogni<br />

studio di tenere amicitia et confi denza con loro et di renderceli et mantenerceli<br />

ben disposti et affettionati, d’una sorte che con nostra reputatione<br />

se ne tragga giovamento et servitio, et noi ve ne aiuteremo di qua secondo<br />

che ci avvertirete, con ogni cultura et con ogni offi tio di benevolentia et di<br />

gratifi catione che poss<strong>in</strong>o desiderare da noi. / c. 71v /<br />

Quanto cd al signor don Pietro, honoratelo <strong>in</strong> publico et andate anche a<br />

casa sua quanto basti a far giudicare al mondo che non si fugga il suo commertio<br />

et che non si porta da noi odio al sangue nostro né alla sua persona,<br />

ma sì bene alli suoi portamenti non meno imprudenti che <strong>in</strong>degni della sua<br />

nascita et contrarii al proprio suo honore et alla sua grandezza et della casa<br />

sua. Nel resto quanto meno tratterete seco tanto sarà meglio et di tanto più<br />

vostra quiete et di m<strong>in</strong>ore <strong>in</strong>trigo per tutte le occorrenze, usando l’eccellenza<br />

sua, si può dir, sempre s<strong>in</strong>istra et stortamente ciò che si negotia seco, et<br />

valendosene a suo avvantaggio secondo il suo corrotto appetito, et <strong>in</strong>ventando<br />

ancora spesse volte delle cose che non gli son mai state conferite come<br />

dettegli dall’ambasciatore nostro. Presupponetevi, et così non fusse, che<br />

dove don Pietro potrà fare cattivo offi tio contro di noi et della sua casa, che<br />

hormai ci habbia fatto l’habito, et che non saprà né vorrà guardarsene, et ha<br />

anche servitori che per adularlo lo stimulano et l’accendono sempre al male;<br />

però senza mostrare affettatione et desiderio di voler sapere li andamenti et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!