22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

564<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

to, vedrete che la nostra galera si accosti alla medesima armata, et secondo<br />

che <strong>in</strong>tenderete che sia uso del mare, per mezzo o d’un carico spedito <strong>in</strong>nanzi<br />

con un vostro gentilhuomo nell’avvic<strong>in</strong>arvi all’armata, o altrimenti come<br />

paresse al capitano della galera, farete <strong>in</strong>tendere la vostra venuta et ritrarre<br />

quando sarà gusto del signor don Giovanni che passiate alla sua galera o<br />

vassello per complir seco <strong>in</strong> nostro nome: et con la vostra famiglia et fatta<br />

la vostra esposizione vi licenzierete nell’istessa udienza per ritornarvene a<br />

vostro viaggio verso Livorno, ma quando il capitano, per qualche sospetto o<br />

altra ragione di buon governo mar<strong>in</strong>aresco, non stimasse di dover commettere<br />

la galera a veruno risico, non li farete altrimenti forza, con l’asserzione<br />

del nostro volere, di navigare per portarvi alla predetta armata.<br />

In Napoli non sono m<strong>in</strong>istri dichiarati di pr<strong>in</strong>cipi, che noi sappiamo, se<br />

non il nunzio.<br />

A questo, se vi manderà per mezzo di qualche suo gentilhuomo a dare il<br />

ben venuto, corrisponderete r<strong>in</strong>graziandolo per mezzo di uno de’ vostri di<br />

camerata. Et quanto a visite toccherà a lui di essere il primo a farla a / c. 635v<br />

/ voi, come ultimo arrivato <strong>in</strong> quella città, perché se bene non havete titolo<br />

di ambasciatore sarete nondimeno costituito <strong>in</strong> m<strong>in</strong>isterio conspicuo tanto<br />

da poterlo pretendere, massimamente non essendo egli nunzio se non presso<br />

a un m<strong>in</strong>istro, come è il signor viceré. Visitandovi egli dunque li renderete<br />

la visita, altrimenti non anderete a casa sua. A voi dovrà dar la mano <strong>in</strong> casa<br />

propria. A lui sapete che ella si dovrà da voi per tutto. E quanto a titoli è suo<br />

proprio l’illustrissimo, et l’istesso converrà che renda ancora a voi.<br />

Di Pollonia vi potrà forse essere un <strong>in</strong>ternunzio, che <strong>in</strong> sostanza non viene<br />

ad esser che un agente. Da questo ancora dovrete essere il primo visitato,<br />

et circa a’ titoli et mano nelle case rispettivamente dell’uno et dell’altro<br />

dovranno esser eguali i trattamenti et <strong>in</strong> luoghi terzi non haverete che trattare<br />

<strong>in</strong>sieme, et sarà bene anche sfuggirne l’occasione. Circa di altri, se ve<br />

ne fossero con carattere dichiarato vi governerete col consiglio del Medici,<br />

con la regola però sempre che adequate le qualità de’ m<strong>in</strong>istri, li nostri nella<br />

pari alla loro non hanno a cedere a nessuno di quelli de’ pr<strong>in</strong>cipi d’Italia <strong>in</strong><br />

luoghi terzi se non alli pontifi cii et alli veneti, et di Alemagna se non alli<br />

imperiali et alli elettorali, et potrebbe anche esser preteso dalli arciducali,<br />

ma <strong>in</strong> ciò sarebbe che dire, possedendo noi stato non dependente se non da<br />

Dio, et però tornerà bene che ne fuggiste il cimento.<br />

Se trovaste il signor don Giovanni per di qua da Napoli non occorrerà che<br />

arriviate a quella città; ben lo farete arrivandovi ancorché trovaste il signor<br />

don / c. 636r / Giovanni partito prima, et così parimente complirete col signor<br />

card<strong>in</strong>ale Filomar<strong>in</strong>o et immediatamente vi porterete o verso Sicilia o <strong>in</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!