Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

3. A Francesco Guicciardini 21
Tenete anche viva et sollecitata, sì come è giusto, la rescussione del credito
nostro et de’ mercanti nostri vassalli, et l’ambasciatore Lenzoni vi potrà
bene informare delli sudetti conti, et il Guidi anchora saprà molto bene et
dove et come si habbia a procurare et sollecitare tutto il di sopra.
Di Castel d’Iff non ne havete a muovere mai proposito nessuno, et se ne
fusse mosso a voi ristrignetevi nelle spalle et rispondete che, sopra tal materia,
non havete et non sapete che trattare.
Se a sorte o per vanità d’huomini otiosi, o per troppa sottigliezza d’huomini
malevoli, si ragionasse in quella corte che Girolamo Gondi 15 o sia andato
o tratti in Francia di ordine et commessione nostra, ridetevene pure, et
rimostrate, come sapete, che egli vi è ito per li interessi suoi che sono tutti
là, et che egli non è né ministro né stipendiato nostro, et che casa / c. 68r /
Gondi è interassata a con l’uno et con l’altro partito in Francia; che è ben vero
che havendo egli la sua famiglia in Fiorenza et li suoi parenti et le sue case
con qualche villa, che noi non habbiamo usato né useremmo di non l’admettere
nelli stati nostri, né meno di discacciarlo, quando non commettesse
qualche cosa mala, et fi no al tempo del gran duca Cosimo 16 , quando era rotta
la guerra fra Spagna et Francia, li gentilhuomini et mercanti fi orentini non
lasciorno mai li loro traffi chi né il loro commertio in Francia, et andavano
et venivano liberamente innanzi et indietro et dimoravano in Fiorenza a lor
piacimento, et di quelli anchora che portavano le armi et pigliavano soldo
per li medesimi franzesi. Et non ci sovvenendo di commettervi altro con
questa, il Signor Dio vi accompagni et sia in vostra guardia; dall’Ambrogiana,
a’ 17 di giugno ‘93.
c) “Ricordi a parte” per l’ambasciatore Guicciardini
Si dà all’ambasciatore più minuta – e segreta – istruzione riguardo alle norme cui dovrà
conformarsi nella sua attività, al cerimoniale e ad alcuni affari particolari da trattare. In
particolare lo si istruisce sulle maniere più adatte per ingraziarsi i personaggi della corte,
distribuendo loro doni e denaro.
Copia con alcune correzioni e integrazioni, ASF, Mediceo del principato, f.
2637, P. I, cc. 69r-86v. A margine, di mano diversa da quella che ha steso il
testo, ma la stessa a cui si devono le correzioni e integrazioni: “Allo ambasciatore
solo”. Il lato destro dei fogli è stato rifi lato, cosicché spesso le parole
risultano mutile per lo spazio di 1-3 lettere.
a Sic.