Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

64. A Desiderio Montemagni 449
valleria offriamo di rinforzarli con altri 3mila fanti per impedire unitamente
il sopradetto sbarco in porto, et se pure li medesimi signori ministri, in vece
di detto partito, approvassero più convenientemente di aspettare i Franzesi
doppo che saranno h scesi nel piano in quel di Parma, per attaccarli con il
vantaggio della loro cavalleria, in tal caso bisognerà che habbiano per bene che
questo passo, che non si potria difendere con le nostre forze solo, si conceda
per minor malo amichevolmente ai Franzesi. Direte ancora al medesimo signor
don Francesco che noi non vorremmo fare palese a’ i Franzesi / c. 589v /
l’animo nostro sino al punto della occasione, perché ne seguirebbe un j pregiuditio
grande al traffico di Livorno et k al comertio che hanno l i nostri sudditi con la
Francia senza che questa anticipata dichiarazione apportasse alcun servizio al
re. Et Dio vi accompagni. Di Fiorenza, 17 novembre 1636.
h Segue «sbarcati» cancellato.
i Segue «a» ripetuto.
j Segue «un» ripetuto.
k Segue «alle» cassato.
l Segue «in» cassato.