22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. A Alessandro Beccheria 49<br />

sa et lo tiene per certo, così anche cotesti m<strong>in</strong>istri debbon fare il medesimo<br />

et trattar con esso noi com[e] si convenga et dimostrarci confi de[nza] et<br />

corrispondenza, perché quando i[n] altro modo pensass<strong>in</strong>o di procedere con<br />

esso noi, se bene noi non resteremm[o] mai di esser servitori al re et di far<br />

ver[so] la maestà sua il devito nostro per noi, né mai farem / c. 413v / bassezza<br />

né <strong>in</strong>dignità veruna, et con le buone, et con l’amorevolezza troveranno<br />

sempre <strong>in</strong> noi ogni facilità et ogni cortesia, ma per altri versi riuscirebbe<br />

loro tutto l’opposito.<br />

Al signor duca di Savoia questa casa per tutti li tempi passati et noi ancora<br />

habbiamo usata ogni affettionata dimostratione di buona amicitia et<br />

<strong>in</strong>telligentia seco, et di molta stima verso la sua persona, nondimeno, o per<br />

<strong>in</strong>vidia o per non tollerar volentieri che la congiuntion nostra con Mantova<br />

gli habbia messo dubio di non potere contra lo stato del Monferrato così<br />

facilmente mettere <strong>in</strong> opera quel che egli habbia nel pensiero et nell’animo<br />

suo, ci dimostra segni di poca amorevolezza et di poco buona voluntà, ma<br />

alla fi ne non ci è fra lui et noi offesa alcuna che si possa chiamare offesa b , se<br />

non <strong>in</strong> quanto sapiamo che cerca ad ogn’hora di far mali offi tii per noi con la<br />

maestà cattolica, il che serva per vostra notitia et per potervene valere ancora<br />

a tempo di bisogno per servitio nostro con il signor contestabile, / c. 414r /<br />

il quale ancora <strong>in</strong>tendiamo che ha di molte diffi cultà et diffi denze con il medesimo<br />

duca di Savoia, sì che da questo egli possa molto bene comprender la<br />

natura di quel pr<strong>in</strong>cipe, et non gli credere quando volesse detrarre <strong>in</strong> conto<br />

alcuno a noi, et anche non gli permetter mai che possa perturbar la quiete<br />

d’Italia. Et se i fi ni di questo pr<strong>in</strong>cipe siano poco compatibili con il gusto<br />

di sua maestà et con la sicurezza delli stati di lei, tanto più doverebbono<br />

riconoscere et amare la servitù et devotion nostra verso la maestà cattolica,<br />

che non desideriamo altro che la conservatione delli stati di sua maestà, la<br />

pace d’Italia et la tranquillità pubblica, et non habbiamo bisogno d’altro dal<br />

re che della sua buona gratia.<br />

Curtio da Picchena 4 , nostro secretario, si ritrova <strong>in</strong> Svizzeri, et terrete seco<br />

corrispondenza et ricapiterete tutte le sue lettere <strong>in</strong> quel modo che fi no ad<br />

hora ha tenuto Niccolò Castelli, cittad<strong>in</strong>[o] pisano / c. 414v / nostro vassallo<br />

che dimora per affari suoi ord<strong>in</strong>ariamente <strong>in</strong> Milano, et che dalla morte del<br />

cavalier Modesti 5 <strong>in</strong> qua ha dato sempre ricapito a tutte le lettere et a tutte<br />

le occorrenze nostre, et gli scriviamo perché vi <strong>in</strong>formi <strong>in</strong>torno a ciò, et perché<br />

vi <strong>in</strong>lum<strong>in</strong>i ancora <strong>in</strong> ogni altro conto che egli possa secondo il grado<br />

b «offesa ... offesa» aggiunto nel marg<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>istro con segno di richiamo <strong>in</strong> luogo di «offesa<br />

alcuna di momento» a testo cancellato.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!