Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

73. A Ferdinando Cospi 515
della monarchia, et g1 non conceduto, di uno irreparabile h1 disastro alla casa
nostra con disgusto anche di sua maestà et danno, onorandoci come fa del
suo amore et essendo ben certa dagli esperimenti della cose passate di quanto
si possa promettere sempre da noi sotto la proporzione della / c. 313r /
nostra possibilità. Et se altri più precisi punti si toccassero intorno a ciò
da sua eccellenza, si ristrignerà vostra signoria in dire di essercene per dare
parte et in i1 riferirsi a quanto le sarà poi signifi cato dal nostro residente.
Cercherà vostra signoria di sbrigarsi in due audienze al più, che l’ultima
sarà quella per licenziarsi, et di fare più presto ritorno j1 per darci poi k1 conto
minuto di quanto le sarà occorso l1 .
Visiterà ancora vostra signoria la signora duchessa di Frias 10 , moglie del
signor conte stabile, congratulandosi in nome nostro et della gran duchessa
della venuta del signor conte stabile a cotesto governo, et con soggiugnere
in nome della gran duchessa particolarmente che mentre sua eccellenza starà
in Italia / c. 313v / massime m1 vorrebbe occasione di mostrare la stima che
fa della sua persona, ricevendo qualche soggetto di impiegarsi in alcuna
occorrenza di suo servizio et gusto n1 ; et a sua eccellenza ancora presenterà le
lettere nostre. Complirà parimente vostra signoria in virtù pure delle lettere
nostre co’ signori cardinali Monti et Trivulzio, dovendo ella visitare prima
quello, essendo prete, et attesterà a loro eminenze il nostro continuato
affetto et desiderio di servirle, con sempre maggiore conto o1 che facciamo
dei loro gran meriti et dell’amore singolare che ci portano. Pure in nome
nostro ancora sarà vostra signoria a vedere li p1 ministri per i quali haverà q1
lettere nostre, attestando in termini generali r1 / la considerazione nella quale
sono s1 tenuti da noi et quanto ci promettiamo dal loro affetto et dalla loro
g1 Corretto nell’interlineo su «o negato» a testo cancellato.
h1 Segue «mai» cancellato.
i1 Corretto nel margine sinistro in luogo di «di» cancellato.
j1 Segue «che potrà alla patria donde potrà» cancellato.
k1 Aggiunto nel margine sinistro all’altezza del rigo.
l1 Corretto nell’interlineo su «incorso» a testo cancellato.
m1 Corretto nell’interlineo su «vorremmo», a sua volta corretto su «particolarmente», a
testo cancellato.
n1 Segue «complirà po-» cancellato.
o1 Corretto nel margine sinistro all’altezza del rigo in luogo di «stima» che lo precede a
testo cancellato.
p1 Segue «signori» cancellato.
q1 «-à» corretto da «-ete».
r1 Segue «il contento» cancellato.
s1 Segue «nel quale sono» cancellato.