Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

LIV Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei (1587-1648)
Le lettere credenziali, con le quali gli ambasciatori e gli inviati erano introdotti
al cospetto del sovrano o degli insigni personaggi presso cui si recavano,
benché talvolta menzionate, non sono presenti nelle istruzioni relative
ai primi anni del ducato di Cosimo I. A partire dagli ultimi anni Quaranta
del Cinquecento, e in misura crescente in seguito, esse sono invece allegate
alle istruzioni. Queste lettere non sono tuttavia state pubblicate nella presente
raccolta 2 . Si tratta infatti di scritti ripetitivi e in larga parte riconducibili
a modelli noti. Per l’epoca di Cosimo I e Francesco I abbiamo scelto però di
riportare gli elenchi dei destinatari di tali lettere, perché possono costituire
un’utile guida, da un lato, per cogliere tracce della rete di personaggi nella
quale sia l’ambasciatore che le altre figure legate ai Medici si potevano inserire,
una volta giunti a Madrid o nelle altre corti; dall’altro, per fare luce sul
peso politico che a Firenze veniva attribuito ai diversi personaggi. Per i granduchi
successivi (oggetto del II volume), si è deciso invece di non pubblicare
gli elenchi dei destinatari delle lettere credenziali, a seguito della constatazione
che tali personaggi trovavano già posto in modo si può dire sistematico
nei testi delle relative istruzioni, accompagnati spesso da giudizi circostanziati
ed incisivi sulle rispettive caratteristiche personali: carattere, ruolo nella
corte, peso e fortune politiche, infine grado di affidabilità e di fedeltà al
granduca.
Quando non altrimenti indicato, il responsabile ultimo delle istruzioni è
sempre il sovrano. Nel periodo di compresenza alla direzione del principato
da parte di Cosimo e Francesco (1564-1574) abbiamo specificato il mittente
delle istruzioni, quando possibile. In materiali allegati diversi da istruzioni
(memorie, ricordi, ecc.), abbiamo segnalato l’autore, quando esso è desumibile
dal testo.
2 Abbiamo Abbiamo Abbiamo Abbiamo fatto fatto fatto fatto poche eccezioni eccezioni eccezioni eccezioni per casi specifici specifici specifici specifici particolarmente rilevanti, come per esempio
per «la lettera credenziale a Chiappino Vitelli inviato presso l’arciduca d’Austria», che
pubblichiamo in allegato all’istruzione n. 22 del primo volume.