22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

132<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

che il re ama et stima la sua bontà et il suo valore, et perché sarà si può dire<br />

<strong>in</strong> Italia et a noi potrà tanto più dappresso porgere occasioni di adoperarci<br />

per sua sodisfattione et servitio, sì come ne lo preghiamo.<br />

33°. Messer Cipriano Sarac<strong>in</strong>elli 21 vi haverà <strong>in</strong>formato di certo negotio<br />

pendente con l’arcidiacono di Pedrocca 22 per conto di pensioni assegnate da<br />

noi a lui et ad altri nostri gentilhom<strong>in</strong>i et servitori, et vogliamo che <strong>in</strong>teso<br />

dall’ambasciatore Guicciard<strong>in</strong>i <strong>in</strong> che term<strong>in</strong>e resti il negotio ne proseguiate<br />

con ogni studio et favore il buon esito fi no all’ultima fi ne, et sopra quello<br />

che detto arcidiacono deve vogliamo che si assegn<strong>in</strong>o anche a voi cento scudi<br />

l’anno di pensione.<br />

34°. Sì come habbiamo detto di sopra che non si present<strong>in</strong>o neanche<br />

le lettere che vi diamo a coloro de’ quali si sappia certo che non vogliano<br />

corrispondere con i dovuti titoli, così vi avvertiamo che il signor card<strong>in</strong>ale<br />

di Tolledo, non sapiamo per qual sua fantasia, non ci ha mai voluto dare il<br />

titolo che ci danno tutti li altri signori card<strong>in</strong>ali di tutto il sacro collegio di<br />

Roma et di tutto il mondo, et per pr<strong>in</strong>cipi anche che sieno detti card<strong>in</strong>ali,<br />

et perciò non se li consegni la lettera che habbiamo scritta a sua signoria<br />

illustrissima se non si habbia prima chiarezza che ci voglia trattare come<br />

ci trattano li altri card<strong>in</strong>ali, et come conviene. Et il signore / c. 329r / vi<br />

accompagni et prosperi sempre. Data <strong>in</strong> Pisa, il dì XXII di marzo 1601 ab<br />

<strong>in</strong>carnatione.<br />

Il granduca di Toscana<br />

(SI)<br />

Belisario V<strong>in</strong>ta secretario<br />

Allegato: Lista di personaggi della corte spagnola per i quali si danno<br />

lettere e sunto dell’istruzione<br />

[Pisa, 1602 marzo 22]<br />

M<strong>in</strong>uta, ASF, Mediceo del pr<strong>in</strong>cipato, f. 2634, p. III, c. 969r-974v<br />

c. 969r / Al Marchese de Pozza 23<br />

Al signor don Giovanni di Cordova 24<br />

Al signor don Pietro Franchezza 25<br />

Al signor Alonso de Morel 26<br />

Al signor Andres de Prada 27<br />

Al signor Giovanni Lopez de Azzaratra 28<br />

Al signor Giovanni Morante della Madrid 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!