22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

524<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

Potrete però, ricevuto che haverete questa <strong>in</strong>struzione con l’altra segreta<br />

et con le lettere nostre credenziali, et la spedizione della depositeria circa<br />

lo sborso de’ danari da farvisi per l’imprestanza, per la provisione et per<br />

il viaggio, partirvi da questa nostra città con quella accompagnatura di<br />

gentiluom<strong>in</strong>i et servitori che vi parrà proporzionata a sostenere il decoro<br />

di nostro rappresentante, <strong>in</strong>camm<strong>in</strong>andovi alla volta o di Livorno o di Genova<br />

secondo gli avvisi che haverete della commodità degli imbarchi che<br />

doverete prendere per dove stimerete a proposito, dovendo voi sapere che<br />

per esser Valenza et Alicante affl itti dalla peste et banditi però da Madrid,<br />

sareste conseguentemente voi sottoposto a lunghe quarantene. A Cartagena<br />

havereste a trovare i passaporti di sua maestà per la facilità del trasporto<br />

delle vostre robe, havendo il segretario Baldacch<strong>in</strong>i 2 avvisato di haverne<br />

<strong><strong>in</strong>viati</strong> triplicatamente a diverse parti alla mar<strong>in</strong>a, fra le quali ha nom<strong>in</strong>ato<br />

il sudetto porto di Cartagena, benché non habbia detto a chi doverete far<br />

capo: ma verisimilmente sarà o alla posta o <strong>in</strong> mano di qualche mercante<br />

il suo dispaccio per voi. Et <strong>in</strong> ogni caso, se non lo havesse <strong>in</strong>viato potrete<br />

spedirli persona a posta con ord<strong>in</strong>e di transmettervelo, aspettandolo voi <strong>in</strong><br />

detto luogo o facendovelo aspettare dal vostro maestro di casa con le robe,<br />

come meglio giudicherete.<br />

Quando voi sarete a Madrid et <strong>in</strong> grado di potere esser ammesso alla real<br />

presenza di sua maestà chiederete la vostra prima audienza, nella quale <strong>in</strong>trodotto,<br />

doppo havere esposto quanto occorra circa l’haver noi deputato la<br />

persona vostra per tener, secondo il solito, ambasciatore espresso appresso<br />

la maestà sua <strong>in</strong> dimostrazione de’ nostri dovuti reverentissimi ossequii et<br />

del nostro sommo desiderio di haver chi più degnamente possa raccogliere<br />

l’onore de’ comandamenti di sua maestà da trasmettercisi, passerete ad affi rmare<br />

<strong>in</strong> ogni più effi cace maniera la nostra non mai <strong>in</strong>terrotta parzial devozione<br />

verso la real corona et persona di sua maestà, portata / c. 317v / da noi<br />

sempre nel cuore con nodi <strong>in</strong>dissolubili di obligazione non meno propria<br />

che ereditaria, et con speranza sempre più viva che non sia mai sua maestà di<br />

lasciar di compartirci la sua protezzione <strong>in</strong> tutte le occorrenze di questa casa.<br />

Et presenterete alla medesima maestà la nostra lettera credenziale, come<br />

anco quelle della granduchessa nostra consorte et de’ pr<strong>in</strong>cipi nostri fratelli<br />

et zii, complendo con la maestà sua anche <strong>in</strong> nome di tutti essi.<br />

Circa la forma et modo dell’entrare <strong>in</strong> Madrid et di esser condotto alla<br />

detta audienza ve ne <strong>in</strong>formerete dal Baldacch<strong>in</strong>i nostro segretario, acciò<br />

succedano secondo il solito.<br />

Dal medesimo Baldacch<strong>in</strong>i sentirete ancora se sia di stile degli altri <strong>ambasciatori</strong><br />

il riverire la detta pr<strong>in</strong>cipessa o <strong>in</strong>fanta unica fi glia di sua maestà,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!