Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

288
Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei (1587-1648)
stri vassalli et habitatori del nostro porto come per la proprie riputazione,
ci siamo risoluti di mandar voi a posta a parlare al signor duca d’Ossuna, /
c. 268r / per il quale vi diamo lettera, acciò che in voce gli rappresentiate
con la maggiore effi cacia che saprete che da questa azzione è per risoltare
notabilissimo detrimento al nostro porto di Livorno et al commercio de’nostri
mercanti, et conseguentemente a tutti li nostri stati, poiché vedendo
i mercanti che alle nostre bandiere et a’ nostri passaporti non è portato
rispetto nei regni di sua maestà cattolica et che non possono traffi care liberamente
come hanno fatto fi no a hora ne’ porti di Barberia, abbandoneranno
li nostri stati et andranno ad habitare in altri paesi. Et che però il duca si è
mostrato sempre amorevolissimo nostro, consideri questi inconvenienti così
grandi et si contenti di far liberare i detti vasselli insieme con gl’huomini
et con le mercanzie, et non voglia prestar fede alle vane imputazioni di
Vinciguerra, il quale non si è mosso per altro che per interessi particolari
et perché il signor duca facesse quello che ha fatto lui, che ultimamente /
c. 268v / prese un vassello carico di mercanzie di mercanti nostri livornini
sotto il pretesto che il padrone di esso fusse franzese, ai quali sia prohibito
l’andare a traffi care nel paese de’ turchi. Ma havendo noi spedito subito un
nostro segretario alla corte di Francia, lor maestà cristianissime, conosciute
le nostre ragioni et la vanità di Vinciguerra hanno comandato che tutto sia
restituito. Et noi vi facciamo dar copia delle patenti et lettere scritte da sua
maestà sopra questo fatto, acciò possiate valervi anco di quest’esempio con
il signor duca d’Ossuna.
Perché quanto all’imputazione data alli detti vasselli che portassero più
bandiere, possono ben sapere che lo fanno quasi tutti quelli che navigano,
cioè i corsari per ingannare, et i mercanti per salvar se stessi e le lor mercanzie,
et era facil cosa a conoscere che questi vasselli livornini non erano
di tal qualità che potessino andar corseggiando, ma havevano bandiere di
principi cristiani et amici, acciò col rispetto di esse non fusse dato loro impedimento
a .
Ricordate al signor duca che il publico commerzio debbe esser conservato
inviolabilmente in ogni luogo perché è benefi zio universale, potendo
egli sapere che giornalmente capitano vasselli et mercanzie di turchi anche
alli porti d’Ancona et di Civitavecchia, et sa ancora il traffi co che si fa tra
Scio et Messina, onde l’impedirlo sarebbe una dannosissima introduzione.
Et perché nelle mercanzie ritenute che venivano a Livorno hanno anche
interesse mercanti / c. 269r / turchi, si può credere che non vorranno per-
a «perché … impedimento» aggiunto nel margine sinistro con segno di richiamo.