Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

More documents

Recommendations

Info

564 Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei (1587-1648) to, vedrete che la nostra galera si accosti alla medesima armata, et secondo che intenderete che sia uso del mare, per mezzo o d’un carico spedito innanzi con un vostro gentilhuomo nell’avvicinarvi all’armata, o altrimenti come paresse al capitano della galera, farete intendere la vostra venuta et ritrarre quando sarà gusto del signor don Giovanni che passiate alla sua galera o vassello per complir seco in nostro nome: et con la vostra famiglia et fatta la vostra esposizione vi licenzierete nell’istessa udienza per ritornarvene a vostro viaggio verso Livorno, ma quando il capitano, per qualche sospetto o altra ragione di buon governo marinaresco, non stimasse di dover commettere la galera a veruno risico, non li farete altrimenti forza, con l’asserzione del nostro volere, di navigare per portarvi alla predetta armata. In Napoli non sono ministri dichiarati di principi, che noi sappiamo, se non il nunzio. A questo, se vi manderà per mezzo di qualche suo gentilhuomo a dare il ben venuto, corrisponderete ringraziandolo per mezzo di uno de’ vostri di camerata. Et quanto a visite toccherà a lui di essere il primo a farla a / c. 635v / voi, come ultimo arrivato in quella città, perché se bene non havete titolo di ambasciatore sarete nondimeno costituito in ministerio conspicuo tanto da poterlo pretendere, massimamente non essendo egli nunzio se non presso a un ministro, come è il signor viceré. Visitandovi egli dunque li renderete la visita, altrimenti non anderete a casa sua. A voi dovrà dar la mano in casa propria. A lui sapete che ella si dovrà da voi per tutto. E quanto a titoli è suo proprio l’illustrissimo, et l’istesso converrà che renda ancora a voi. Di Pollonia vi potrà forse essere un internunzio, che in sostanza non viene ad esser che un agente. Da questo ancora dovrete essere il primo visitato, et circa a’ titoli et mano nelle case rispettivamente dell’uno et dell’altro dovranno esser eguali i trattamenti et in luoghi terzi non haverete che trattare insieme, et sarà bene anche sfuggirne l’occasione. Circa di altri, se ve ne fossero con carattere dichiarato vi governerete col consiglio del Medici, con la regola però sempre che adequate le qualità de’ ministri, li nostri nella pari alla loro non hanno a cedere a nessuno di quelli de’ principi d’Italia in luoghi terzi se non alli pontifi cii et alli veneti, et di Alemagna se non alli imperiali et alli elettorali, et potrebbe anche esser preteso dalli arciducali, ma in ciò sarebbe che dire, possedendo noi stato non dependente se non da Dio, et però tornerà bene che ne fuggiste il cimento. Se trovaste il signor don Giovanni per di qua da Napoli non occorrerà che arriviate a quella città; ben lo farete arrivandovi ancorché trovaste il signor don / c. 636r / Giovanni partito prima, et così parimente complirete col signor cardinale Filomarino et immediatamente vi porterete o verso Sicilia o in
77. A Lorenzo Capponi 565 traccia per mare, dove voi credeste d’haver a trovare il signor don Giovanni. A Napoli sarà forse il marchese del Vasto, grande di Spagna et parente della granduchessa nostra consorte, et anche don Ottaviano de’ Medici principe d’Ottaviano, parente et amorevole nostro. Se vi visiteranno renderete loro la visita et gli tratterete col titolo di eccellenza, et nel resto con ogni amorevolezza, ricevendo voi quello d’ illustrissimo. Et nostro signore vi guardi. Dalla villa d’Artimino, li 25 settembre 1648. Il granduca di Toscana (SCI) Giovan Battista Gondi c) Istruzione “speciale” e note allegate È dedicata ad informare il Capponi sull’origine e stato dei crediti del granduca nel regno di Napoli, ed istruirlo sul modo da usare nel chiedere la loro soddisfazione. Vi sono allegate alcune note contabili dettagliate di tali crediti. Minuta, ASF, Mediceo del Principato, f. 2658, cc. 671r-676r. c. 671r / Instruttione speciale di sua altezza al signor marchese Lorenzo Capponi sopra i crediti dell’ altezza serenissima nel regno di Napoli et sopra ancora li casali di Cosenza, con tre scritture enunciate in essa. Prima: nota del credito di scudi 213969.1.12.-, dovuti dalla regia corte di Napoli. Seconda: Sostanza dell’instrumento della compera de’ casali di Cosenza, 15 maggio 1644: hore quattro di notte, con tre lumi accesi a . Terza: memorie di effetti che tiene il serenissimo granduca nel regno di Napoli. Mandate dal signor senatore auditore Vettori di concerto col signor senatore Del Sera 6 , depositario generale b . c. 673r / Instruzione speciale a voi, marchese Lorenzo Capponi, sopra i crediti nostri nel regno di Napoli et sopra anche li casali di Cosenza c . a Questa seconda nota non risulta presente tra la documentazione della filza. b Segue, a c. 672 r, una lettera di accompagnamento delle scritture, di Alessandro Vettori, 21 settembre 1648. c Tutto il titolo corretto da altra mano in luogo del seguente, cancellato: «nota per l’instruzione al signor marchese Lorenzo Capponi nella sua missione a Napoli».
Page 1 and 2:
PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STAT
Page 3 and 4:
SOMMARIO Introduzione al secondo vo
Page 5:
58. A Cosimo Riccardi inviato a Mil
Page 8 and 9:
VIII Istruzioni agli ambasciatori e
Page 10 and 11:
X Istruzioni agli ambasciatori e in
Page 12 and 13:
XII Istruzioni agli ambasciatori e
Page 14 and 15:
XIV Istruzioni agli ambasciatori e
Page 16 and 17:
XVI Istruzioni agli ambasciatori e
Page 18 and 19:
XVIII Istruzioni agli ambasciatori
Page 20 and 21:
XX Istruzioni agli ambasciatori e i
Page 22 and 23:
XXII Istruzioni agli ambasciatori e
Page 24 and 25:
XXIV Istruzioni agli ambasciatori e
Page 26 and 27:
XXVI Istruzioni agli ambasciatori e
Page 28 and 29:
XXVIII Istruzioni agli ambasciatori
Page 30 and 31:
XXX Istruzioni agli ambasciatori e
Page 32 and 33:
XXXII Istruzioni agli ambasciatori
Page 34 and 35:
XXXIV Istruzioni agli ambasciatori
Page 36 and 37:
XXXVI Istruzioni agli ambasciatori
Page 38 and 39:
XXXVIII Istruzioni agli ambasciator
Page 40 and 41:
XL Istruzioni agli ambasciatori e i
Page 42 and 43:
XLII Istruzioni agli ambasciatori e
Page 44 and 45:
XLIV Istruzioni agli ambasciatori e
Page 46 and 47:
XLVI Istruzioni agli ambasciatori e
Page 48 and 49:
XLVIII Istruzioni agli ambasciatori
Page 51 and 52:
CRITERI DI EDIZIONE * Ogni istruzio
Page 53 and 54:
Criteri di edizione LIII istruzione
Page 55 and 56:
BIBLIOGRAFIA * ABBREVIAZIONI ADB: A
Page 57 and 58:
Bibliografia LVII BRIGANTE COLONNA
Page 59 and 60:
Bibliografia LIX EZQUERRA REVILLA,
Page 61 and 62:
Bibliografia LXI MARULLO DI CONDOJA
Page 63:
ISTRUZIONI
Page 66 and 67:
2 Istruzioni agli ambasciatori e in
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
2 A Camillo Guidi inviato in Spagna
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
10 Istruzioni agli ambasciatori e i
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
10 A Antonio de Medici inviato a Ge
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
100 Istruzioni agli ambasciatori e
Page 166 and 167:
11 A Orazio del Monte inviato a Liv
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
12 A Lodovico Covo inviato a Milano
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
13 A Rodrigo Alidosi de Mendoza inv
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
14 A Cosimo Comandoli inviato in Sp
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
24 A Orso Pannocchieschi d’Elci i
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
25 A Francesco Malaspina inviato a
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
27 A Orso Pannocchieschi d’Elci i
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
30 A Vincenzo Salviati inviato in v
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
31 Ad Ainolfo Bardi inviato a Milan
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
37 A Giuliano Medici inviato in Spa
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
38 A Ippolito Buondelmonti inviato
Page 392 and 393:
39 Ad Andrea Cioli inviato a Milano
Page 394 and 395:
40 A Giulio Medici inviato a Milano
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
41 Ad Alessandro del Nero inviato a
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
42 A Ottaviano Medici inviato in Sp
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
43 Ad Averardo Medici inviato in Sp
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
44 A Domenico Pandolfi ni inviato a
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
46 A Pietro de Medici inviato a Mil
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
47 A Giulio Inghirami inviato a Man
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
48 Ad Annibale Filangeri inviato a
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
50 A Pietro de Medici inviato a Gen
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
53 A Francesco Medici inviato in Sp
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
54 A Vincenzo Velluti inviato a Nap
Page 478 and 479:
55 A Niccolò Gianfi gliazzi inviat
Page 480 and 481:
56 A Giovanni Lorenzo Malaspina inv
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
57 A Giovanni Corsi inviato a Milan
Page 486 and 487:
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
Page 492 and 493:
58 A Cosimo Riccardi inviato a Mila
Page 494 and 495:
59 A Pietro Grifoni inviato a Milan
Page 496 and 497:
Page 498 and 499:
Page 500 and 501:
Page 502 and 503:
Page 504 and 505:
62 A Desiderio Montemagni inviato a
Page 506 and 507:
Page 508 and 509:
Page 510 and 511:
Page 512 and 513:
Page 514 and 515:
65 A Lodovico Ridolfi inviato a Nap
Page 516 and 517:
Page 518 and 519:
Page 520 and 521:
Page 522 and 523:
Page 524 and 525:
Page 526 and 527:
Page 528 and 529:
Page 530 and 531:
Page 532 and 533:
Page 534 and 535:
67 Ad Atanasio Ridolfi inviato in S
Page 536 and 537:
Page 538 and 539:
Page 540 and 541:
Page 542 and 543:
Page 544 and 545:
Page 546 and 547:
Page 548 and 549:
69 A Mazzeo Mazzei inviato in Spagn
Page 550 and 551:
Page 552 and 553:
70 A Ottavio Pucci inviato in Spagn
Page 554 and 555:
Page 556 and 557:
Page 558 and 559:
Page 560 and 561:
496 c) Terza istruzione Istruzioni
Page 562 and 563:
Page 564 and 565:
Page 566 and 567:
Page 568 and 569:
Page 570 and 571:
Page 572 and 573:
72 A Cappone Capponi inviato a Napo
Page 574 and 575:
Page 576 and 577:
Page 578 and 579: 514 Istruzioni agli ambasciatori e
Page 616 and 617: 76 A Giovan Battista Strozzi inviat
Page 622 and 623: 77 A Lorenzo Capponi inviato a Napo
Page 637 and 638: INDICE ONOMASTICO E TOPONOMASTICO A
Page 639 and 640: Allen, P.C.: 69n, 100n Allgemeine D
Page 641 and 642: Baglioni, Michelangelo, marchese, r
Page 643 and 644: Borghese, Marcantonio: 192n Borghes
Page 645 and 646: Carlo I Stuart, re d’Inghilterra:
Page 647 and 648: Cordoba, Juan: 132, 141n Cordova: 1
Page 649 and 650: Doria, Nicola: 571n Doria, Paolo: 3
Page 651 and 652: Fernandina, duca di: vedi Toledo, G
Page 653 and 654: Gonzaga, Prospero: 390n Gonzaga, Sc
Page 655 and 656: 383, 387, 389n, 392, 396n, 406, 411
Page 657 and 658: Malaspina, Antonio Alberico II: 89n
Page 659 and 660: Medici, Giulio de: 140n Medici, Isa
Page 661 and 662: 493, 494, 496, 497, 498, 501n, 508,
Page 663 and 664: Piccolomini, Emilio, inviato a Napo
Page 665 and 666: 281n, 286n, 291n, 302, 310n, 311n,
Page 667 and 668: Siena, Stato di: IX, XXX, 2, 34, 22
Page 669 and 670: Ubaldini, Marcantonio: 501n Ubaldin
Page 671 and 672: Zuñiga (Zunica) y Velasco, Baltasa
show all

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?