22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

44. A Domenico Pandolfi ni 349<br />

per le notizie che havete delle cose di <strong>Spagna</strong> ci pare che habbiate le qualità<br />

che si ricercano a detta carica, onde habbiamo eletta la persona vostra et ci<br />

promettiamo che l’eserciterete bene a et con <strong>in</strong>tera nostra sodisfattione.<br />

Ve n’andrete dunque là a giornate commode ma quanto prima, et non vi<br />

essendo residente alcuno per noi dovrete haver pensato all’alloggiamento<br />

dove vorrete scavalcare, contentandoci noi che vi mantenghiate con poca<br />

spesa con tenere due servitori, serva et cavallo, cercando con detta poca<br />

spesa di farvi honore più che potrete, non essendo nostra <strong>in</strong>tenzione che vi<br />

habbiate a mettere <strong>in</strong> sfoggi et spese superfl ue. /<br />

Arrivato che sarete a Milano procurerete audienza dal signor don Gonzalo,<br />

et doppo haver complito seco b per parte nostra gli presenterete la nostra<br />

lettera credenziale et gli direte che essendo ritornato a Fiorenza il residente<br />

Buondelmonti, habbiamo eletto la persona vostra per gli affari presenti et<br />

perché vi sia chi assista a quanto possa occorrere, et che mentre risederete<br />

quivi gli ricorderete spesso la devota servitù et il riverente ossequio che<br />

portiamo a sua maestà cattolica, pregandolo a farci sapere per mezzo vostro<br />

quel che possiamo fare di mano <strong>in</strong> mano per servitio della maestà sua, perché<br />

d<strong>agli</strong> effetti stessi conoscerà che noi non mancheremo mai di soddisfare c<br />

alle nostre obligazioni, come habbiamo fatto sempre fi n a qui seguitando<br />

il buon essempio de’ nostri serenissimi progenitori. Et facendo noi molta<br />

stima della persona del signor don Gonzalo per i meriti delle sue em<strong>in</strong>enti<br />

qualità et per il valore che egli ha mostrato <strong>in</strong> tutte le sue azzioni siamo<br />

anche desiderosi di compiacere d a lui medesimo <strong>in</strong> particolare, et però l’essorterete<br />

che ne faccia capitale nelle sue proprie occorrenze. /<br />

Vi si danno ancora lettere per il Card<strong>in</strong>ale Borromeo, arcivescovo di quella<br />

città, il quale visiterete subito che haverete complito con don Gonzalo; et<br />

havendo egli fatto sempre professione di parziale amico di questa casa, noi<br />

gli portiamo affezzione et osservanza particolare et voi gliene farete fede anche<br />

<strong>in</strong> voce, pregandolo a valersi di noi et delle cose nostre nelle occorrenze<br />

sue con ogni libertà et confi denza. Et doppo la prima visita sarà bene che<br />

di quando <strong>in</strong> quando vi lasciate rivedere da lui, perché non potrà esservi se<br />

non di molto giovamento per il nostro servizio.<br />

Vi è ancora il conte Carlo e Ras<strong>in</strong>o, che è nostro amico, et per esser cavaliere<br />

pr<strong>in</strong>cipale et di credito <strong>in</strong> quella città potrete far capitale di lui et<br />

a «bene» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo al posto di «valorosamente» a testo cancellato.<br />

b «complito seco» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo al posto di «baciato le mani» a testo cancellato.<br />

c «sodisfare» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo al posto di «complire» a testo cancellato.<br />

d «compiacere» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo al posto di «sodisfare» a testo cancellato.<br />

e Aggiunto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!