22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

61<br />

A Costanzo Bell<strong>in</strong>c<strong>in</strong>i <strong>in</strong>viato a Milano<br />

1635 novembre 22<br />

Ferd<strong>in</strong>ando II <strong>in</strong>via Costanzo Bell<strong>in</strong>c<strong>in</strong>i a rendere omaggio al marchese di Leganés, nuovo<br />

governatore spagnolo di Milano.<br />

M<strong>in</strong>uta, ASF, Mediceo del pr<strong>in</strong>cipato, f. 2640 (numerata per <strong>in</strong>serti), <strong>in</strong>s.<br />

304 (cc. 2).<br />

Instruzzione de’ 22 novembre 1635 a voi, cavalier Costanzo Bell<strong>in</strong>c<strong>in</strong>i 1 ,<br />

nostro cameriere segreto, di quel che havete a fare nella vostra gita a Milano.<br />

Dovendo noi mandare a visitare il nuovo governatore di Milano, che è il<br />

signor don Mexia marchese di Leganes 2 , arrivato già a Pavia, haviamo eletto<br />

per questo complimento la persona vostra, conoscendovi habile a esseguire<br />

con prudenza a anche maggiori commessioni di questa.<br />

Ve ne andrete però quanto prima a quella volta, approvando che facciate<br />

la strada di Genova con l’occasione del passaggio che potrete godere delle<br />

nostre galere nella terza missione che facciamo di soldatesca per il soccorso<br />

che doviamo alla difesa di quello stato b .<br />

A Genova non occorrerà che vi scopriate con nessuno, ma se haveste bisogno<br />

di cosa alcuna potrete far capitale del marchese Giulio Sale fi glio del<br />

signor Giovan Francesco Brignole hoggi duca di quella republica, il quale<br />

è nostro feudatario per il marchesato di Groppoli <strong>in</strong> Lunigiana; et fra molti<br />

amici che habbiamo è il signor Baldassarre Odoni 3 , che haverà gusto che vi<br />

v<strong>agli</strong>ate di lui nel sudetto caso; et anche il signor Girolamo Sp<strong>in</strong>ola, governatore<br />

delle poste, vi farebbe ogni piacere c . /<br />

In Alessandria poi troverete facilmente Domenico Pandolfi ni, nostro segretario<br />

di stato et commessario della nostra gente, et se il signor marchese<br />

di Leganes sarà <strong>in</strong> Pavia, o egli vi accompagnerà fi n quivi, potendo, per<br />

<strong>in</strong>trodurvi, o vi darà lettera perché supplisca per lui, facendo il medesimo<br />

a Segue «et buona maniera vostra» cancellato.<br />

b Segue, a capo, cancellato: «troverete facilmente».<br />

c Segue, a verso, cancellato con una croce: «et perché fermandovi qualche hora <strong>in</strong> Genova<br />

haverà facilmente nuova del vostro arrivo il signor Andres Irles segretario e residente di<br />

<strong>Spagna</strong>, sarà bene che vi facciate veder da lui» – segue «poiché» cancellato – «salutandolo<br />

per parte nostra».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!