Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

104
Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei (1587-1648)
Il medesimo complimento, mutate le cose da mutarsi, farete anche per
parte di madama la gran duchessa nostra et con il signor vice re et con la
signora vice regina, ma molto più diffusamente con la signora vice regina;
et se per sorte haveste a presentare le lettere alle eccellenze loro, ve ne mandiamo
le copie perché vi sia noto il lor tenore, et tanto meglio sappiate et
possiate conformarvi con esso.
Con il frate, che è fratello, sì come habbiamo detto, del signor conte di
Lemmos, se egli sia quivi in galera con li signori conte et contessa, doppo
che haverete complito con l’eccellenze loro vi gl’accosterete, dicendogli che
sapendo che è fratello del signor vice re, che tenete espressa commessione da
noi di far anche offi tio seco con ogni più intimo affetto, et che abbracciando
anche la / c. 251v / sua persona una buona parte di quelle considerationi et
legami che corrono fra il signor vice re et noi, che noi ci c reputiamo tenuti
a fare ogni gratifi catione et servitio anche a sua paternità reverendissima,
et che però ce li offeriamo di tutto cuore, sì come anche in terra le direte
da vantaggio con più commodità; et potrete poi riparlare seco et dargli la
lettera doppo trattato con messer Augusto Titio, et fare con esso lui tutti
quei più effi caci et amorevoli offi tii che bastino a lasciarlo sodisfatto et a
rendercelo benevolo.
Sì come ancora non pretermetterete sorte alcuna di offitio et di efficace
dimostranza con li signori conti et contessa per assicurargli in tutti i conti,
oltre alla nostra devotione verso il re, dell’ardente desiderio che habbiamo
di sodisfare loro, di havere la loro benevolenza et rendergli certificati della
nostra verso di loro; et desiderando ancora che sieno honorati et ben serviti,
terrete l’occhio che ciò segua con ogni più amorevole honorevolezza et con
ogni miglior maniera. Et il signor Dio vi conservi et vi contenti. Data in
Firenze.
c Segue «teniamo» cancellato.