Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

69. A Mazzeo Mazzei 485
sua maestà et a sua eminenza scriviamo in modo, oltre a quel che havevamo
scritto prima et detto qui al signor duca Giovanni de Erasso, ambasciatore
di sua maestà appresso di noi, che non dubitiamo punto che non habbiate a
esser ben ricevuto, ben visto et ben trattato sempre, et il marchese Riccardi,
nostro ambasciatore in quella corte, con i termini di rispetto che userà con
esso voi farà g tanto più conoscere la stima che noi facciamo della persona,
della condizione et del talento vostro, et voi, per facilitarvi questo buon
ricoscimento et trattamento, procederete non meno da cortigiano
che da negoziante, cioè con tali maniere di cortesia et di modestia senza
mostrar di stare su’ puntigli, mentre però manterrete la convenienza et
decoro del vostro grado, che vi habbiate a guadagnare l’amore et la stima h
non solamente de’ ministri di sua maestà et i di chi haverà da trattar con voi
et voi con loro j , ma con altri ancora di quella gran corte, corrispondendo
principalemente al buon concetto che ha fatto di voi il signor conte duca.
Tutti questi avvertimenti ve gli diamo perché habbiate / c. 608r / ad aprirvi
maggiormente il campo et il modo da poter migliorar gli assegnamenti che
ha il monte con quella corona, non essendo per loro buoni k , et per questo
effetto ci contentiamo che possiate far partiti l con sua maestà m , purché il
monte non corra m maggiore risico di nuovo n che per cinquecento mila scudi
et con condizione che sua maestà benefi chi almeno dieci per cento de’ suddetti
assegnamenti o et crediti vecchi di detto monte, che al presente non
si riscuotono. Et di quello che si sarà concluso ci darete parte di mano in
mano; et perché p in questo caso q haverete bisogno di alcuno soggetto che
possa assistere a questo maneggio, ce l’avviserete, proponendo ancora chi vi
parrà a proposito perché vi possiamo poi ordinare d’introdurlo. Fuor dagli
assienti non ci pare che r entriate in altri negozi senza darcene conto, et se vi
conoscerete cosa da farsi ce ne farete la proposizione.
g Segue «con-» cancellato.
h Segue «di che» cancellato.
i Da «de’» a «et» aggiunto nel margine sinistro con segno di richiamo.
j «et voi con loro» aggiunto nell’interlineo.
k Corretto nell’interlineo su «non essendo presentemente, per il quale» cancellato.
l Segue «in Spagna» cancellato.
m Segue «sopra i crediti vecchi» cancellato.
m Segue «nuovo» cancellato.
n Corretto nell’interlineo su «per i nuovi più».
o «assegnamenti et» aggiunto nel margine sinistro in linea.
p Corretto nell’interlineo su «sen-».
q Aggiunto nel margine sinistro in linea.
r Segue parola cancellata.