Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

24. A Orso Pannocchieschi 203
per b1 governarvene come se ne sia governato monsignore d’hoggi.
Et perché con l’ambasciatore di Venetia, quando vi andò il già marchese
Giulio Riario per ambasciatore estraordinario 10 come vi andate hora voi,
nacque disputa fra detto c1 ambasciatore di Venetia et lui, il che causò anche
indirettamente d1 scompiglio e1 et mala sodisfattione con lo f1 ambasciatore
dell’Imperatore et a1 con quello di Francia, insino con il g1 proprio nuntio 11
del Papa, che fu poi da monsignor l’arcivescovo di Pisa supito et accommodato
tutto, voi da detto monsignore et dal Peroni piglierete distinta et
sicura notitia di quel che successe all’hora, del remedio che vi fu h1 posto
et come resti hoggi l’uso introdotto et stabilito fra Venetia et monsignore
l’arcivescovo, accioché continuiate voi nella medesima maniera.
Et di queste cose noi ne teniamo gran conto non solo perché / i nostri
ministri procedino sempre con ben ordinata creanza verso ognuno, ma perché
come nascono simili contese o salvatichezze gl’ambasciatori non possono
conversare insieme, et chi non conversa nelle corti non può neanche sapere
né penetrare cosa veruna, oltre che le salvatichezze fra i ministri non generano
mai buono stomaco fra i lor padroni.
Et perché a contemplatione i1 del matrimonio del principe il re ci farà pagare
in tre anni sopra le fl otte trecentomila scudi di nostro credito j1 , secondo
la notitia che ve ne darà monsignor k1 l’arcivescovo, vi si dà la cedola regia
contenente il credito nostro con la maestà sua cattolica, perché la rivorranno
doppo fattoci il pagamento, et forse anche vi vorranno indossare anno per
anno i centomila scudi che ci pagheranno; non dovendosi però a giuditio
nostro detta cedola di credito ristituire se non quando sarà seguito l’ultimo
pagamento.
b1 «et per» corretto nell’interlineo su «ma di» a testo cancellato.
c1 Corretto nell’interlineo su «l’» a testo cancellato.
d1 Aggiunto nel margine sinistro con segno di richiamo.
e1 Segue «et contesa» cancellato.
f1 «con lo» corretto nell’interlineo su «con l’ambasciatore del per respetto del» a testo cancellato
in momenti evidentemente successivi.
g1 «con il» corretto nell’interlineo «et il» a testo cancellato.
h1 Corretto nell’interlineo su «habbino» a testo cancellato.
i1 «a contemplatione» aggiunto nell’interlineo al posto di «con l’occasione» a testo cancellato.
j1 «di nostro credito» aggiunto nell’interlineo.
k1 Segue «Tarugi» cancellato.