Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

XXXVIII Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei (1587-1648)
arditamente entrasse in queste materie o volesse fare l’offitio di sindaco, se
non che a loro non tocca a giudicare l’actioni de’ principi grandi» 84 .
Di ben altro tenore l’istruzione ad Orso Pannocchieschi d’Elci, inviato
otto anni più tardi, nel luglio 1608, in solenne ambasceria straordinaria a
ringraziare il re e la regina di Spagna per il loro personale impegno per la
conclusione delle nozze fra il principe ereditario Cosimo e Maria
Maddalena d’Austria, sorella della stessa regina spagnola. Un atto che per i
termini contenuti simbolizza senza riserve l’avvenuto riapprodo del piccolo
vascello toscano nel grande porto spagnolo. Non manca però, proprio alla
fine dell’istruzione, un soprassalto di concretezza che ci fa ricordare, se ce
ne fosse bisogno, come ogni accordo matrimoniale dinastico avesse una
decisiva componente economica, e come Ferdinando I dei Medici, principe
mercante, fosse ben in grado di valutarla con la necessaria dose di utilitarismo
e con le dovute cautele del caso:
«Et perché a contemplatione del matrimonio del principe il re ci farà pagare in tre anni
sopra le flotte trecentomila scudi di nostro credito …, vi si dà la cedola regia contenente il
credito nostro con la maestà sua cattolica, perché la rivorranno doppo fattoci il pagamento,
et forse anche vi vorranno indossare anno per anno i centomila scudi che ci pagheranno;
non dovendosi però a giuditio nostro detta cedola di credito ristituire se non quando
sarà seguito l’ultimo pagamento» 85 .
Come dire: si abbia a che fare con mercanti o grandi sovrani, fidarsi è
bene, ma …
L’iniziativa politico-diplomatica del nuovo granduca Cosimo II, successo
a Ferdinando nel 1609, proseguì come noto nella linea del padre, perseguendo
una politica di equilibrio fra le potenze europee e di conservazione
84 Ivi, p. 112. Riguardo al conte di Fuentes, Ferdinando si preoccupa di raccomandare ancora al
Covo di non frustrare la sua presumibile aspettativa di essere omaggiato, anche oltre il dovuto, e
di disporsi a sopportarne anche di buon grado eventuali intemperanze, replicando pacatamente,
ma senza timore e con dignità: «a questo voi sodisfarete con portargli grande honore et reverenza,
non vi abbassando però mai tanto che la si potesse chiamare indegnità. Et se per esser egli sensitivo
come sono li huomini militari et di comando, vi parlasse quando che sia alteratamente, voi con
flemma et patientia l’havete a tollerare, ma per servitio nostro et per defendere la nostra verità et
ragione con viva modestia, usando parole convenienti et temperate, non havete però a cagliar mai
né a lasciarvi far paura; et replicando perpetuamente che siamo servitori del re et che mai non
habbiamo lasciato d’esser tali, replicherete ancora che per viltà et timore non habbiamo mai camminato,
et che sete sicuro che non cammineremo con tali mezzi in eterno» (ivi, p. 112-113).
85 Istruzione n. 24, infra, p. 203.