Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

34
A Fabrizio Barbolani di Montauto inviato a Milano
Firenze, 1615 dicembre 2
Cosimo II invia Fabrizio Barbolani di Montauto a Milano a render visita a don Pietro di
Toledo, nuovo governatore di quello stato. Gli commette inoltre di sostenere le aspirazioni
del conte di San Secondo, suo raccomandato, dinanzi al governatore.
Copia, ASF, Mediceo del principato, f. 2639, P. I, cc. 249r-251v.
Cfr. passaporto e lettere credenziali, ivi, cc. 252r-255r.
c. 249v / Instruzione a voi, signor Fabrizio de’ Conti di Montauto 1 , nostro
gentilhuomo della camera, di quello che havete da fare in Milano.
Il signor don Pietro di Toledo, oltre all’essere stato parente nostro, ha
fatto anche in ogni tempo professione di affezzionatissimo amico di questa
casa et nelli affari nostri in corte cattolica s’è mostrato sempre amorevole et
parziale, onde, convenendo che noi mandiamo a complir seco in questa sua
venuta, habbiamo fatto elezione della vostra persona et confi diamo che siate
per sodisfare interamente al desiderio nostro et all’offi tio da noi impostovi.
Ve n’andrete adunque a Milano a giornate, ma più speditamente che
sarà possibile et con quella accompagnatura di gentilhuomini che vi parrà
conveniente et honorevole. Et essendo in quella città monsignor Altoviti,
nostro gentilhuomo residente, gli farete sapere un poco anticipatamente
l’arrivo vostro, acciò che egli vi possa ricevere et condurre ad alloggiare in
casa sua; et doppo che havrete preso / c. 249v / da lui tutte le informazioni
che saranno necessarie intorno a questo complimento, farete sapere al signor
don Pietro la venuta vostra, acciò egli vi assegni l’audienza a quell’ora che
gli tornerà più commoda. Et andatovi in compagnia del monsignor Altoviti
gli bacerete le mani per parte nostra, presentandogli la nostra lettera credenziale.
Poi gli direte come sono molti anni che noi havevamo desiderio di
vederlo in quel carico et che hora essendoci egli venuto n’habbiamo sentito
grandemente contento, prima per il benefi zio et servizio che mediante il
suo valoroso et prudente governo è per risultare agl’interessi del re, et poi
perché havendo sua eccellenza et per la strettezza della parentela che è fra
noi et per sua propria bontà et inclinazione a , mostrato sempre nella corte di
Spagna un particolare affetto verso questa casa, speriamo che lo farà tanto
a Da «et per sua» a «inclinazione» aggiunto a margine con segno di richiamo.