Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

20
Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei (1587-1648)
Parlato con il re nella seconda udienza, communicate poi a Luigi Dovara
quanto haverete esposto et offerto al re per noi, 63r / et a con la venuta di
don Luis de Velasco 13 et poi con la lettera di lui, che in due volte gli demmo
200mila scudi, et che noi habbiamo creduto sempre che il servitio della
maestà sua si possa molto ben separare dalle prodigalità di nostro fratello.
c. 65r / L’ambasciatore Lenzone vi darà conto del negotio del principato di
Capestrano, qual don Antonio 14 vole transferir in la persona nostra, et vi bisogna
l’assenso regio del qual si tratta già tre anni; vi poteva esser diffi coltà
altrove per l’età, hoggi don Antonio ha 17 anni, però reasumete il negotio et
procurate che si ottenga. Luigi Dovara, che è informato di quello et trattò in
vita del granduca buona memoria l’erettione in principato, potrà rimostrar
a don Giovanni che questa è confi rmatione della devotion nostra, poiché col
nuovo feudo vogliamo obligarsi a […] t3
b) Aggiunta all’istruzione
Si ordina all’ambasciatore di operare perché siano saldati vari crediti del granduca, ribadendo
anche, qualora se ne presentasse la necessità, l’estraneità di questi rispetto all’operato in
Francia di Girolamo Gondi.
Copia, ASF, Mediceo del principato, f. 2637, P. I, cc. 67r-68r.
c. 67r / 17 di giugno 93. Aggiunta all’instruttione del signor ambasciatore
Guicciardini in Spagna; il dì detto.
Per servire a sua maestà cattolica, quando il signor don Pietro nostro
fratello l’anno 1588 haveva da condurre quelle fanterie in Portugallo noi
facemmo fare li bastimenti et provisioni necessarie per dette fanterie, et
ci fu data intentione, doppo che furno contramandate dette fanterie, che
ci sarebbe fatto et saldato il conto di detti bastimenti in Genova, ma mai
non è stato dato tale ordine né fi nito quel negotio, però vederete con ogni
diligenza di fare commettere in Genova il sudetto saldo.
Procurerete anchora, per conto del galeone Fenice, che ci sia fi nito et fatto
il nostro saldo, et in tutti i modi si facerà instanza dell’uno et dell’altro
saldo di sopra, come si è detto, et si rinnovi loro nella memoria che non ce
li hanno saldati mai, et pure ne sono tenuti. / c. 67v /
t3 Alcune parole e abbreviature di difficile interpretazione.