Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

3. A Francesco Guicciardini 39
le cose di Savoia in Piemonte hanno troppa commistione et pretension et
interessi con la casa di Mantova, ligata con sì stretto vincolo di parentado
con quella di sua altezza.
Et qui è bene che l’ambasciatore sappia rispondere, se don Giovanni o
qualche ministro del re gli dicesse che questo è e obbligo per le capitulationi
di Siena, che tal capitulatione non comprende ne lo stato di Milano se non
aiuto per difesa contra il Papa et il duca di Ferrara 38 , ma non mai contro
franzesi f .
c. 115r / g Et esplicitamente offerirete voi alla maestà sua h che quando si
tratterà della difesa del detto i stato di Milano, et contro franzesi et contro
qualsivoglia altri, le manderemo tremila fanti et 200 cavalli, ma che supplichiamo
bene sua maestà a non si intrigar j .
e Aggiunto nell’interlineo.
f «non mai contro franzesi» sottolineato nel testo. Nel margine sinistro del paragrafo è annotato:
«si è messo nella istruttione».
g Paragrafo aggiunto da diversa mano, con segno di richiamo.
h «voi alla maestà sua» corretto nell’interlineo in luogo di «a sua maestà» a testo cancellato.
i «del detto» corretto nell’interlineo in luogo di «dello» a testo cancellato.
j Seguono tre righi cancellati di difficile lettura.