Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

48. A Annibale Filangeri 373
quartiere in campagna del continuo, perché per breve tempo di tre o quattro
giorni, secondo il bisogno della diffesa dello stato, l’acconsentirete. Et ripartita
in altri l1 presidii che ne’ sudetti, quando venisse caso di mutatione fate
che sieno sempre insieme per lo meno due compagnie, acciò meglio possano
sovvenirsi et mantenersi, non supponendosi luogo presidiabile tanto piccolo
che non sia capace di due compagnie.
Il tenere del continuo presidiati i luoghi che non si devono perdere sarà
sempre necessario, et non haverebbe però a venire il sudetto caso m1 che la
nostra gente havesse a quartierare in campagna; ma se pur nasca questo caso,
avvertirete di sfuggire più che potrete luoghi paludosi et di cattiva aria, et
penuriosi di viveri.
Dovendo questa nostra gente servire, come habbiamo detto, per diffesa
dello stato di Milano n1 , voi non comporterete di uscir con essa fuor di detto
stato per andare alla offesa d’altri: ma se in atto di combattere per la diffesa
il caso portasse che vi bisognasse combattendo uscire non lascierete di farlo,
perché questo sarebbe sempre diffesa o1 .
Et se altri casi avvenissero, et che voi foste ricercato di quel che non vi
sia p1 stato ordinato nelle vostre instruzzioni, avvisatene / per minor vostra
briga q1 Domenico Pandolfi ni, nostro segretario, mentre voi proprio non possiate
scrivercene r1 , acciò con speditioni espresse ce lo faccia intendere et noi
mandarvi nuove dichiarationi della volontà nostra; et tenete sempre segrete
le commessioni che tenete da noi, negando con dolcezza quel che non potrete
s1 concedere. Et nostro signore Iddio sia sempre in vostra santa guardia.
l1 Aggiunto nell’interlineo.
m1 Segue «di» cancellato.
n1 Segue cancellato: «et non per offendere altri».
o1 «dovendo ... diffesa» aggiunto nel margine sinistro con segno di richiamo.
p1 Corretto nell’interlineo al posto di «è» a testo cancellato.
q1 «per minor vostra briga» aggiunto nel margine sinistro all’altezza del rigo.
r1 «mentre ... scrivercene» aggiunto nel margine sinistro con segno di richiamo.
s1 Segue «concordare» cancellato.