22.06.2013 Views

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'“Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

466<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>agli</strong> <strong>ambasciatori</strong> e <strong><strong>in</strong>viati</strong> <strong>medicei</strong> (1587-1648)<br />

zelante z2 <strong>in</strong> questo come <strong>in</strong> tutti gli nostri <strong>in</strong>teressi a3 che habbiamo <strong>in</strong> quella<br />

corte b3 , che sono i maggiori che <strong>in</strong> tutte le altre, fuori di quella di Roma c3 .<br />

Oltre a quello che vi habbiamo avvertito di sopra de’ segnalati servizii<br />

fatti alla corona di <strong>Spagna</strong> <strong>in</strong> occasioni tanto urgenti per lo stato di Milano,<br />

havendo il marchese di Leganes desiderato di ridurre il soccorso <strong>in</strong> denari<br />

per la gran penuria d3 che ne haveva, et de’ quali fece subito assegnazione<br />

all’impresario generale per il mantenimento del pane per tutto l’esercito,<br />

non solo ce ne contentammo, ma credendo la poca gente che gli saria restata<br />

se le nostre venti compagnie di fanteria e quattro di cavalleria fossero state<br />

licenziate, ci contentammo ancora di e3 farle consegnare a sua eccellenza <strong>in</strong>sieme<br />

con tutte le armi et cavalli, acciò potesse valersene bene e come più gli<br />

piacesse, e quali servizii habb<strong>in</strong>o fatto queste nostre genti l’havranno sentito<br />

da’ medesimi signori m<strong>in</strong>istri.<br />

Sentito ancora da noi l’attacco fatto da’ Franzesi all’isola di Sardegna et il<br />

mancamento che vi era di polvere et di altre munizioni, spedimmo subito<br />

a quella volta senza esservi richiesti gran quantità di polveri, et ci preparavamo<br />

di soccorrerla anco di quel più che fosse bisognato, come pure tutti i<br />

m<strong>in</strong>istri ci hanno scritto di haverne dato conto a sua maestà f3 .<br />

z2 «e zelante» corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo su altra parola a testo cancellata e illeggibile.<br />

a3 Segue «che sono i maggiori» cancellato.<br />

b3 «<strong>in</strong> quella corte» aggiunto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo.<br />

c3 Segue, a capo, cancellato: «lasciavamo di dire, che oltre».<br />

d3 Corretto nell’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>eo su «necessità» a testo cancellato.<br />

e3 Segue «conseg-» cancellato.<br />

f3 Da «oltre a quello» alla f<strong>in</strong>e del testo, aggiunto con segno di richiamo <strong>in</strong> un foglio a<br />

parte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!