doğmunun 125. yılında mustafa kemal atatürk - Atatürk Araştırma ...

PROF. DR. MEHMET SARAY’IN AÇIŞ KONUŞMASI
Sayın Cumhurbaşkanım, Sayın Başbakanım, Sayın Meclis Başkanım,
Sayın Genelkurmay Başkanım, Sayın Bakanlarım, Sayın Komutanlarım,
Saygıdeğer Hanımlar, Beyler ve Basınımızın Kıymetli
Mensupları;
Bugün burada, yalnız Türk tarihinin değil, insanlık tarihinin yetiştirdiği
en büyük kumandanlardan birinin, bir barış ve demokrasi
erbabının ve bilge bir şahsiyetin, yani Atatürkümüzün 125. doğum
yılını kutlamak için toplanmış bulunuyoruz. Teşriflerinizden dolayı
hepinize sevgiler ve saygılar sunuyorum.
Yurtdışından ve yurtiçinden gelen Atatürk ve dönemi üzerinde
kıymetli araştırmalar yapan ve öğleden sonra başlayacak oturumlarda
sunumlarını yapacak olan 80’i aşkın bilim adamı dostlarımıza da
hoş geldiniz diyorum. Efendim, ilmi ve sosyal içerikli dopdolu bir
programımız var. Emeği geçen tüm arkadaşlarıma teşekkür ederim.
Sayın Cumhurbaşkanım ve Sayın Başbakanım,
Zât-ı Devletlerinizin tensip buyurmaları ile Atatürk Araştırma
Merkezi Başkanlığına atanmamın üzerinden bir buçuk yıl geçti. İzin
verirseniz, bu bir buçuk yıl içinde yaptığım ve yaptırdığım çalışmalar
ile ilgili kısaca bilgi arz etmek istiyorum. Yurt dışında ve yurt içinde
bulunan Atatürkümüzle ilgili belgelerin büyük çoğunlunu topladık,
geri kalan belgeleri de bu yaz toplamış olacağız. Böylece, hem yabancı
ve hem de kendi belgelerimizin ışığında bu büyük insanı bütün
güzellikleriyle ortaya koyma ve anlatma imkanına kavuşacağız.
Bu arada, Atatürkümüzün Nutuk’unu daha önce yapılan Fransızca
ve Almanca tercümelerinden sonra İngilizce, Rusça, Farsça ve
kardeş cumhuriyetlerin dillerine tercümelerini yaptırdık. Şu anda
Arapça, Çince ve Yunanca’ya tercümeleri yapılmaktadır. Japonca,
İspanyolca ve İbranice’ye tercümeleri ile bu çalışmalarımız tamamlanmış
olacak. İnanıyorum, böylece, Atatürkümüzü bütün dünya
yakından tanıyacaktır. Bu vesileyle dost-düşman, herkese, özelikle
“Türkler Mustafa Kemal Paşanın fikirleriyle hareket etmekten