doğmunun 125. yılında mustafa kemal atatürk - Atatürk Araştırma ...

486
BİLÂL N. ŞİMŞİR
BALKAN ANLAŞMA YASASI
(BALKAN PAKTI) 40
Atina, 9 Şubat 1934
(Sadeleştirilmiş metin)
“Balkanlarda barışın güçlendirilmesine katkıda bulunmak isteğinde
olan;
Briand-Kellog Yasasının ve Milletler Cemiyeti Genel Kurulu’nun
onunla ilgili kararlarının temelindeki anlaşma ve uzlaşma düşününe
sahip bulunan;
Daha önceki ahdi bağıtsal (ahdi) yükümlere saygılılı olmaya ve
Balkanlarda bugün kurulu toprak düzeninin sürdürülmesini güvence
altına almaya kesinlikle kararlı olan,
Türkiye Cumhurbaşkanı, Yugoslavya Yüce Kralı, Yunanistan
Cumhurbaşkanı ve Romanya Yüce Kralı bir Balkan Anlaşma Yasası
yapmayı kararlaştırmış ve bu amaçla, yetkili temsilcileri olarak;
Türkiye Cumhurbaşkanı:
Dışişleri Bakanı Sayın Tevfik Rüştü’yü;
Yugoslavya Yüce Kralı:
Dışişleri Bakanı Sayın Bogolioub Jevtitch’i;
Yunanistan Cumhurbaşkanı:
Dışişleri Bakanı Sayın Demètre Maximos’u;
Romanya Yüce Kralı:
Dışişleri Bakanı Sayın Nicolas Titulescu’yu atamışlardır.
Bu yetkili Temsilciler, yöntemine uygun olduğu görülen yetki
belgelerini verildikten sonra, aşağıdaki hükümleri kararlaştırmıştır:
Madde 1 – Türkiye, Yugoslavya, Yunanistan ve Romanya kendilerinin
tüm Balkan sınırlarının güvenliğini, karşılıklı olarak, güvence
altına alırlar.
40 İsmail Soysal, Türkiye’nin Siyasal Andlaşmaları I. Cilt (1920-1945), TTK,
Ankara, 1983, s.454-455