doğmunun 125. yılında mustafa kemal atatürk - Atatürk Araştırma ...

78
GÜLSEREN AKALIN
Feridun’u karşılayan beyler ve halk birlikte dua eder. Gelen haberci
Hatun’un ikiz çocuk doğurduğunu müjdeler.
Bir sonraki tabloda felekler gelir. Feridun, çocuklarına adlarını
şu dizelerle verir.
Feridun – Sen ey nur topu çocuk
Senin adın Tur olsun
Kutlu rengin mavi, eşin ay
Yoldaşın kurt olsun
Sen ey sevgili çocuk
Senin de adın İraç olsun
Nurun yeşilden çıksın, güneş seninle parlasın
Yoldaşın arslan olsun
Ve her ikiniz de, cesaretin, erliğin rengi al ile
Temizliğin paklığın rengi beyaza birlikte sarılın.
Haydi şölen başlasın
Kutlayalım bu anı… (Refiğ 1997: 63)
Ad verme töreninde kullanılan simgeler son derece dikkat çekicidir.
Tur Turan halkının, İraç İran halkının atasını temsil etmektedir.
Tur’un kutlu rengi mavi, eşi aydır. Burada Türk bayrağındaki hilale
göndermede bulunulmaktadır. Tur’un yoldaşı kurt ise Türk destanlarında
gördüğümüz bozkurttur. İraç’ın rengi yeşil, eşi güneştir. Yoldaşı
ise aslandır. Bunlar da İran mitolojisinin simgeleridir. Her iki
çocuğun da cesaretin rengi kırmızıya, temizliğin rengi beyaza birlikte
sarılması da anlamlıdır. Bilindiği gibi bu iki renk de Türk bayrağında
yer almaktadır. Atatürk, Şah’ı etkilemek, böylece Türk – İran
ilişkilerinde yeni bir dönem başlatmak için Tur ve İraç’ı ikiz kardeş
olarak canlandırtmıştır.
Feridun’un çocuklarına ad koymasından sonra yedi felek, Tur
ve İraç ile ilgili iyi dileklerini belirtirler. Bu bölümün ardından şölen
başlar. Tur ve İraç’ın doğumları kutlanır. Son tabloda sahnede yalnızca
Hatun vardır. Kötülüğün timsali, karanlıklar tanrısı Ahriman
sahneye çıkar. Şölene çağrılmadığı için çok kızgın olan Ahriman,
Hatun’un yalvarmasına aldırmadan bebeklerin iki kuşak sonrası birbirlerini
unutup sonsuza dek ayrı kalmaları için bir lanet okur.